Zywa

-2800	Maät (Recht) in Egypte
-2225	Lofzangen op de tempels (Enheduanna)
-1700	Oetnapisjtim, overlevende van de zondvloed
-1700	Gilgamesj, koning van Uruk
-1550	Rhodopis (Bleekgezicht) in Egypte
-1500	Arjuna, prins in Bharat (India)
-1500	Eenheid en tweespalt in Bharat (India)
-1200	Gilgamesj, koning van Uruk
-800	Odyssee (Homerus)
-800	Odyssee (Homerus)
-750	Odysseia (Homerus)
-750	Troje (Homerus)
-650	Gedicht-fragment E.58 (Sappho)
-650	Gedicht-fragment E.83 (Sappho)
-650	Gedicht-fragment E.154 (Sappho)
-587	Klaagliederen 4:10
-550	Gebed "Alle geloften" (Anon. [Palestina] / Max Bruch)
-455	Over de natuur (Parmenides)
-445	Vuurtoespraak (Siddhartha Gautama 'Boeddha')
-442	Antigone (Sophokles)
-407	Schip der dwazen (Plato)
-399	Krito (Plato)
-300	Om vissen te vangen gebruikt men aas (Zhuangzi)
-300	Daodejing #47 Het innerlijk licht (George Harrison)
-300	Daodejing #47 Het innerlijke licht (George Harrison)
-260	Idylle I (Theocritus)
-177	Klacht om Qu Yuan (Yi Jia)
-38	Uitroep I (Publius Vergilius Maro)
1	Metamorfosen (Ovidius)
8	Gedaanteverwisselingen (Ovidius)
8	Gedaanteverwisselingen (Ovidius)
49	Over de korte duur van het leven (Lucius Annaeus Seneca)
49	Over de kortheid van het leven (Lucius Annaeus Seneca)
55	Over de gemoedsrust (Lucius Annaeus Seneca)
58	Over het gelukkige leven (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 1 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 6 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 7 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 8 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 12 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 14 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
62	Brief 15 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
64	Brief 87 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
64	Brief 80 over ethiek aan Lucilius (Lucius Annaeus Seneca)
98	Over het leven en de persoon van Julius Agricola (Publius Cornelius Tacitus)
135	Leergesprekken (Epictetus)
135	Leergesprekken (Epictetus)
160	Brief aan Marcus Fronto (Marcus Aurelius)
180	Overpeinzingen (Marcus Aurelius)
180	Overpeinzingen 5:20 (Marcus Aurelius)
180	Overpeinzingen 5:9 (Marcus Aurelius)
180	Overpeinzingen 7:6 (Marcus Aurelius)
215	Zeno van Citium (Stoïcisme)
250	Liefdesdraad (Vatsyayana)
288	Sebastiaan uit Narbonne
350	Dicht van de zwerftocht door het Hemelterras-gebergte (Sun Chuo)
400	Belijdenissen (Augustinus)
450	De nacht is lang, ik kan de slaap niet vatten (Anoniem, China)
450	Hoe lieflijk zijn de lentebloesems (Anoniem, China)
577	Islamitische overlevering: Aminah bint Wahab
600	Water is de oerstof (Thales)
600	Verhaal over de Dood
608	Islamitische overlevering: Abu Bakr bin Abi Quhafah
610	Islamitische overlevering: Mohammed (berg Hira)
615	Islamitische overlevering: Khadijah bint Khuwaylid
620	Islamitische overlevering: Zaynab bint Khuzayma
622	Islamitische overlevering: Sawda bint Zam'a
624	Islamitische overlevering: Zaynab bint Khuzayma
625	Islamitische overlevering: al-Hassan ibn Ali, Husayn ibn Ali
627	Islamitische overlevering: Aïsha bint Abi Bakr
627	Islamitische overlevering: Aïsha bint Abi Bakr
632	Islamitische overlevering: Hafsa bint Umar
632	Islamitische overlevering: Abu Bakr
638	Islamitische overlevering: Zaynab bint Jahsh
638	Islamitische overlevering: Umar ibn al-Chattab
654	Islamitische overlevering: Uthman ibn Affan
740	Voorjaarsochtendgloren (Chen Wang)
750	Gedachten in een stille nacht (Chen Wang)
770	Ze speelt de citer (Duan Li)
780	Alleen bemin ik 't stille gras (Yingwu Wei)
799	De tijd is zwaar (Juyi Bai)
799	Bestaan, vergaan (Juyi Bai)
800	Om middernacht zijn bed en deken kil (Juyi Bai)
800	De kookkunst van de pas getrouwde vrouw (Chen Wang)
806	Hier in de Huayang-tempel (Juyi Bai)
806	Mijn eerste grijze haar verscheen (Juyi Bai)
815	Jij in de bloesemtijd (Bai Juyi)
815	Uw rol gedichten had ik bij het licht der lamp gelezen (Juyi Bai)
828	Gedicht van Ryosen
900	Het verhaal van de sjouwer en de drie dames (Anon. [Persia])
900	Het verhaal van de derde derwisj
939	De vijver is kil (Minamoto no Fusaakira)
942	Ook al deel je niet (Nobuakira Minamoto)
950	De maan is op tijd (Funtoki Sugawara)
950	Gedicht van Noin
974	Wie niet spreekt (Anoniem, Japan)
991	Dit bergdorp (Kanemori Taira)
1000	"grootmoedigheid - bitter - zoet" (Anoniem, Frankrijk)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1002	Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon)
1020	Ze wil de klamboe sluiten om de liefde te bedrijven (Bu Lin)
1040	Vanuit mijn pasgehuurde woning zie ik een pagode (Yaochen Mei)
1060	Mijn ogen gaan het plotseling begeven (Yaochen Mei)
1085	De Hoofdstad (Che Su)
1100	Tekstfragment (Anoniem)
1100	Gedicht van Egyo
1100	De bewegende vinger schrijft (Omar Khayyam)
1100	Deze vervallen herberg (Omar Khayyam)
1110	'k Herinner me nog steeds die avond bij de beek (Qingzhao Li)
1111
1150	Gedicht van Shun'e
1160	Buiten de stadsmuur verft het lentelicht de verre bergen (Wanli Yang)
1170	Na de regen was het koel geworden in het bos (Wanli Yang)
1180	's Nachts dacht ik dat het regende (Wanli Yang)
1180	Rivier en heuvel in de mist zijn niet te onderscheiden (Wanli Yang)
1190	Op de berg Yoshino (Saigyo)
1190	Gedicht van Saigyo
1190	Gedicht van Saigyo
1190	Thema van de Japanse dichter Saigyo
1192	Bezeten van Layla (Nezami)
1200	Profetie van de zieneres
1200	Een vissersboot (Wanli Yang)
1200	Vrohta endi bivunga (Anoniem [Nederland])
1200	O Fortuin (Carmina Burana, Carl Orff)
1200	Het vrolijke gezicht van de lente (Carmina Burana, Carl Orff)
1200	Verscheurd door innerlijke woede (Carmina Burana, Carl Orff)
1200	Ooit bewoonde ik meren (Carmina Burana, Carl Orff)
1200	Wanneer wij in de taveerne zijn (Carmina Burana, Carl Orff)
1204	Mozes Maimonides
1233	Verstijfd liggen de lijken langs de weg van krijgsgevangenen (Haowen Yuan)
1237	Gedicht van Fujiwara no Ietaka
1242	Gedicht van Juntoku
1247	Ghazal 163 "Vrienden, ga" (Mohamed Rumi)
1250	Ode #171, deel 3: "Voorbij islam en ongelovigheid" (Mohamed Rumi)
1250	Ode: Er is een geestelijke gemeenschap (Mohamed Rumi)
1250	Kwatrijn #1776: Met mijn vriendin liep ik in een rozentuin (Mohamed Rumi)
1250	Dubbelvers: Met dronkaards is de regel (Mohamed Rumi)
1250	Kwatrijn: Gisterenavond kwam mijn liefste (Mohamed Rumi)
1250	Elke dag vers (Mohamed Rumi)
1250	Door het oog van de naald (Mohamed Rumi)
1250	Levenswater (Mohamed Rumi)
1250	Een huis van komen en gaan (Mohamed Rumi)
1250	Uit liefde geboren (Mohamed Rumi)
1250	De maan lacht je toe (Mohamed Rumi)
1250	Kwatrijnen "Wanneer ik jouw gezicht zie" (Mohamed Rumi)
1250	Kwatrijnen "De bries bij het begin van de dag" (Mohamed Rumi)
1250	Kwatrijn "Daglicht, vol kleine dansende stofjes" (Mohamed Rumi)
1250	Verkoop je slimheid en koop verwarring (Mohamed Rumi)
1270	Karel ende Elegast (Anon. [Vlaanderen])
1320	De goddelijke komedie (Dante Alighieri) De Groene Ridder (Iris Murdoch)
1350	Laat de wijn rondgaan, bied de kan aan (Hafez)
1350	Waar is de rechtschapenheid van arbeid? (Hafez)
1350	Om Godswil, vrome man, mijn hand biedt jou mijn hart aan! (Hafez)
1350	Kom, soefi, de spiegel van de beker is nu helder (Hafez)
1350	Steek onze bekers aan met het licht van de wijn (Hafez)
1350	De rode roos bloeit (Hafez)
1350	Kom! De fundering van het Paleis van de Hoop is erg onstabiel (Hafez)
1350	Een vriend zonder gebreken (Hafez)
1350	In de straat van de herberg (Hafez)
1350	Mijn hart is vanzelf verstrikt in de valstrik van jouw zoom (Hafez)
1350	Het pad van de liefde is een pad zonder oever (Hafez)
1350	Er straalt geen licht van jouw gezicht (Hafez)
1350	De eeuwig levende Oude / De koning heeft een leven nodig (Hafez)
1350	De eeuwig levende Oude / De koning heeft een leven nodig (Hafez)
1350	De hemelse bries (Hafez)
1350	Ghazal 1 (Hafez)
1350	Lanseloet van Denemerken (Anoniem, Nederland)
1350	Lanseloet van Denemerken (Anoniem, Nederland)
1350	Lanseloet van Denemerken (Anoniem, Nederland)
1351	Zo heb ik mijn leven (Muso Soseki)
1369	Boek van de Hertogin (Geoffrey Chaucer)
1380	Heer Walewijn en de Groene Ridder (Engeland, anoniem) De Groene Ridder (Iris Murdoch)
1400	Egidiuslied
1400	Verhalen van Canterbury (Geoffrey Chaucer)
1400	Het verhaal van de klerk (Geoffrey Chaucer)
1400	In vroeger tijden (Anon. [Cesko])
1440	Over de wetende onwetendheid (Nicolaas van Cusa)
1453	Over de vrede van het geloof (Nicolaas van Cusa)
1494	De keisnijding (Jheronimus Bosch)
1499	De droom van Poliphilus (Francesco Colonna)
1499	De droom van Poliphilus (Francesco Colonna)
1500	Duizend keer spijt (Josquin des Prez)
1500	Aan de oever van een bron (Anon. [Canada] / Mozart)
1500	Aan de oever van een bron (Anon. [Canada] / Mozart)
1511	Lof der zotheid (Desiderius Erasmus)
1520	Samenspel / Duet (Georg Rhau)
1528	Laat van mij af, Heer (Cristóbal de Morales)
1529	De Grote Katechismus (Martin Luther)
1530	Dondervissen
1550
1550	Brief (Karel V)
1552	Boek van het algemeen gebed (Engeland)
1555	Ik houd de spiegel van mijn leven voor me (Taigen Sofu)
1563	Op la mi re (anoniem, toegeschreven aan Thomas Preston)
1573	Aminta (Torquato Tassos)
1580	Fantasia (Fuga 7. Toni) (Jan Pieterszoon Sweelinck)
1582	Ik leef zonder in mezelf te leven (Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada)
1589	Het geluk van deze wereld (Christoffel Plantijn)
1590	Bal van de groothertog (Jan Pieterszoon Sweelinck)
1590	Bal van de groothertog (Jan Pieterszoon Sweelinck)
1595	Wie het lijden vreest, lijdt al door wat hij vreest (Michel de Montaigne)
1597	Kom nog eens terug (John Dowland)
1600	Stroom mijn tranen, val uit jullie bronnen (John Dowland)
1600	Fijne snuisterijen voor dames (John Dowland)
1602	De tragische geschiedenis van Hamlet, prins van Denemarken (William Shakespeare)
1603	De laagste bomen hebben toppen (John Dowland)
1606	De tragedie van koning Lear (William Shakespeare)
1606	De tragedie van koning Lear (William Shakespeare)
1607	Perikles, prins van Tyrus (William Shakespeare)
1607	Jij bent dood (Alessandro Striggio / Claudio Monteverdi)
1608	Laat mij sterven (Ottavio Rinuccini / Claudio Monteverdi)
1609	De ogen van mijn geliefde zijn niets bij de zon (William Shakespeare)
1610	De volle maan klimt langzaam, langzaam hoger (Hongdao Yuan)
1611	De storm (William Shakespeare)
1621	Hugo de Groot
1621	De put van Willebrord Snel
1621
1626	En het kan me niet gebeuren (Vincenzo Bonizzi)
1634
1638	Klaagzang van de nimf (Ottavio Rinuccini / Claudio Monteverdi)
1644	Ik denk, dus ik ben (René Descartes)
1647	Aforisme (Baltasar Gracián y Morales)
1650	Kabul (Sa'ib Tabrizi)
1651	Niemand komt zo ver als wie niet weet waarheen hij onderweg is (Oliver Cromwell)
1651	Leviathan (Thomas Hobbes)
1660
1662	Gedachten (Blaise Pascal)
1664	Het is moeilijk om de liefde te definiëren (François de la Rochefoucauld)
1665	De zon en de dood kunnen elkaar niet aanstaren (François VI, hertog van La Rochefoucauld)
1669	Gedachten (Blaise Pascal)
1669	Gedachten (Blaise Pascal)
1669	Gedachten (Blaise Pascal)
1669	Gedachten (Blaise Pascal)
1670	Zoete herinnering aan Jezus (Caioni Codex)
1670	De jaarmarkt van Scarborough (Anon. [Engeland])
1677	Als je een steen werpt (Baruch Spinoza)
1683	Zeventig jaar en meer (Tosui Unkei)
1687	Een lied voor de feestdag van de H. Cecilia (John Dryden)
1689	Wanneer ik in de aarde gelegd word (Nahum Tate / Henry Purcell)
1690	Tenslotte zal ik doodgaan (Basho)
1692	Muziek zal een tijdje (Henry Purcell)
1694	Zeventig jaar en meer (Basho)
1694	Tussen twee lakens (Antoinette Des Houlières)
1694	Tussen twee lakens (Antoinette Des Houlières)
1695	Sonnet 5 - Op hem die wreed mij steeds verlaat, zet ik mijn zinnen (Sor [zuster] Juana Inés de la Cruz de Asabaje y Ramírez)
1695	Sonnet 5 - Op hem die wreed mij steeds verlaat, zet ik mijn zinnen (Sor [zuster] Juana Inés de la Cruz de Asabaje y Ramírez)
1697	Slaap, o bliksem van de oorlog (Antonio Ottoboni / Alessandro Scarlatti)
1701	Het verhaal van Ali Baba en veertig rovers die vermoord werden door een slavin (Antoine Galland)
1701	De menselijke stemmen (Marin Marais)
1701	Compositie van Marin Marais
1701	De dwaasheden van Spanje (Marin Marais)
1708	Wanneer een nevelige stroom (Vincenzo Grimani / Georg Friedrich Händel)
1711	Onze heuvels (Francesco B. Conti / Francesco Ballerini)
1711	Laat me, dat ik huil (Giacomo Rossi / Georg Friedrich Händel)
1714	Lessen van de duisternis (François Couperin)
1714	Alleen door jou, mijn zoete geliefde (Grazio Braccioli / Antonio Vivaldi)
1714	Een ongelukkig scheepje (Grazio Braccioli / Antonio Vivaldi)
1715	Tenzij de Heer (Antonio Vivaldi)
1716	Kom, volg mij trouw (Iacopo Cassetti / Antonio Vivaldi)
1716	Het lot van de tiran is ongunstig (Domenico Lalli / Antonio Vivaldi)
1716	Het leven gaat voorbij (Iacopo Cassetti / Antonio Vivaldi)
1717	De droomster (Marin Marais)
1717	Adagio (Alessandro Marcello)
1718	Als jij bij mij bent, dan ga ik met vreugde naar de dood (Gottfried Heinrich Stölzel / Johann Sebastiaan Bach)
1719	Ik ga jou nu spoedig verlaten (Matteo Noris / Antonio Vivaldi)
1719	Er is geen oprechte vrede in de wereld (Antonio Vivaldi)
1720	Sla toch, o uur waarnaar wij verlangen (Salomon Franck [?])
1720	Liefste, jij bent mijn hoop (Giovanni Palazzi en Domenico Lalli / Antonio Vivaldi)
1722	Het goed gestemde klavecimbel (Johann Sebastian Bach)
1722	Het goed gestemde klavecimbel (Johann Sebastian Bach)
1722	Allemande (Johann Sebastian Bach)
1723	Wat is wraak een heerlijk genoegen (Antonio Salvi / Antonio Vivaldi)
1723	Met een vleiende blik (Antonio Salvi / Antonio Vivaldi)
1724	Met plezier zal ik kijken (Nicolò Beregan / Antonio Vivaldi)
1724	Hoe angstig wankelde ik (Johann Sebastian Bach)
1725	Kijk, kijk wat liefde doet (Johann Sebastian Bach)
1727	Alleen door jou, mijn zoete geliefde (Grazio Braccioli / Antonio Vivaldi)
1727	Koud in elke ader (Antonio Lucchini / Antonio Vivaldi)
1727	Bij de streling van een gezicht (Antonio Lucchini / Antonio Vivaldi)
1727	Gezegend jullie, uitverkoren zielen (Johann Sebastian Bach)
1727	Als je van mij houdt, als je zucht (Paolo Antonio Rolli / Antonio Vivaldi)
1727	Als je ooit een zachte ademtocht over jouw gezicht (Pietro Metastasio / Antonio Vivaldi, Christoph W. Gluck)
1728	Bittere druppels (Nicola F. Haym / Georg Friedrich Händel)
1728	Groene weiden (Antonio Fanzanglia / Georg Friedrich Händel)
1728	Mijn hart dat gevangen zit in de schoot van schoonheid (Apostolo Zeno / Antonio Vivaldi)
1730	Voorspel (Johann Sebastian Bach)
1731	De geschiedenis van ridder Des Grieux en Manon Lescaut (Antoine Prévost)
1731	De geschiedenis van ridder Des Grieux en Manon Lescaut (Antoine Prévost)
1732	Mijn ziel, verdrukt [door een wreed lot] (Scipione Maffei / Antonio Vivaldi)
1732	Aan wie mijn hart zich gegeven heeft (Scipione Maffei / Antonio Vivaldi)
1732	Ellendig lot (Scipione Maffei / Antonio Vivaldi)
1732	Vertel het me, o, vertel het me eindelijk (Scipione Maffei / Antonio Vivaldi)
1733	Wij zijn schepen op rijzende golven (Pietro Metastasio / Antonio Vivaldi)
1734	Terwijl je slaapt (Pietro Metastasio / Antonio Vivaldi)
1734	Ik ben een versmade echtgenote (Apostolo Zeno / Geminiano Giacomelli)
1735	Na een verschrikkelijke storm (Carlo Goldoni / Antonio Vivaldi)
1735	Ze stoeit, de ontrouwe (Antonio Salvi)
1737	Datgene waarvan de ziel kan genieten (Picander / Johannes Sebastian Bach)
1738	Jezus, jouw blikken vol genade (Picander / Johann Sebastian Bach)
1738	Ach, blijf, mijn liefste leven (Picander / Johann Sebastian Bach)
1742	Sonate in E-groot voor fluit en basso continuo [clavecimberl] (Johann Sebastian Bach)
1744	Oranges and Lemons
1748	Memoires van een levensgenietster
1748	Kom nu, Redder der heidenen (Johann Sebastian Bach)
1755	Sonate (Carl Philipp Emanuel Bach)
1762	Koor en Orpheus: "Oh, in dit bos" (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1762	Recitatief en aria "Geliefde schaduw", "Bron van mijn liefde" (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1762	Cupido's aria "Als de zoete klanken van jouw lier" (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1762	Koor "Wie is de vermetele?" (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1762	Dans van de Furiën (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1762	Aria "Wat een zuivere hemel" (Ranieri de' Calzabigi / Christoph Willibald Gluck)
1769
1776	De vijfde wandeling (Jean-Jacques Rousseau)
1776	Ook dat geluid (Motojo)
1780	Gedachten zijn vrij
1780	De lentebloemen bloeien op de heuvel van Ge Hong (Mei Yuan)
1782	Elfenkoning (Johann W. von Goethe / Franz Schubert)
1786	Jullie die weten (wat liefde is) (Lorenzo da Ponte / Wolfgang Amadeus Mozart)
1789	De Liefdestuin (William Blake)
1796	Alleen wie het smachten kent (Johann W. von Goethe, Frank Sinatra)
1797	De duiker (Friedrich Schiller)
1797	De tovenaarsleerling (Goethe / Dukas)
1799	Mijnheer Sainte Anne (Isabelle de Charrière)
1799	Mijnheer Sainte Anne (Isabelle de Charrière)
1799	Mijnheer Sainte Anne (Isabelle de Charrière)
1800	Germaine ('Madame') de Staël
1808	Oerlicht (Clemens Brentano en Achim von Arnim / Gustav Mahler)
1810	Brief van de Prins van Wales
1815	Ik dwaalde eenzaam als een wolk (William Wordsworth)
1820	Het oneindige (Giacomo Leopardi / Ronald Moelker)
1823	Uit mijn tranen ontspruiten (Heinrich Heine / Robert Schumann)
1823	En als de bloemen het wisten (Heinrich Heine)
1823	Hoor ik het liedje spelen (Heinrich Heine)
1823	De oude, enge liedjes (Heinrich Heine)
1824	Welterusten (Wilhelm Müller / Franz Schubert )
1824	De Loreley (Heinrich Heine)
1824	Goede nacht (Wilhelm Müller / Franz Schubert)
1824	De windvaan (Wilhelm Müller / Franz Schubert)
1824	Moed! (Wilhelm Müller / Franz Schubert)
1827	Aan een beginnend dichter (Anthony Staring)
1827	Ideeën. Het boek Le Grand (Heinrich Heine)
1827	Een droom in een droom (Edgar Allan Poe)
1828	Keulen (Samuel Taylor Coleridge)
1830	De Capulets en de Montagues (Felice Romani / Vincenzo Bellini)
1832	Sonate voor twee orgels (Muzio Clementi)
1832	De Notre-Dame van Parijs (Gérard de Nerval)
1832	Een laan in park Luxemburg (Gérard de Nerval)
1832	Aria "Dierbare naam" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Aria "Vrouwen zijn wispelturig" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Koor "Hertog, hertog!" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Duet "Vader!" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Aria "Vrouwen zijn wispelturig" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Aria "Schone dochter van de liefde" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Scène "Wordt er aangeklopt?" (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	Sparafucile, Maddalena en Gilda bij de herberg (Victor Hugo / Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi)
1832	De liefdesdrank (Felice Romani /Eugène Scribe)
1832	De liefdesdrank (Felice Romani /Eugène Scribe)
1832	Het water in de vaas (Shigenobu)
1834	Dikwijls denk ik dat ze maar even weg zijn (Friedrich Rückert / Gustav Mahler)
1836	Over de poëzie van Donne (Samuel Taylor Coleridge)
1841	Arthur Schopenhauer
1842	Ballade nr. 4 (Frédéric Chopin)
1842	Mijn laatste hertogin (Robert Browning)
1843	Zeven kikkertjes (Jan Pieter Heije)
1843	Vrees en beven (Johannes de Silentio) De ortolaan (Maarten 't Hart)
1846	Hochelaga, of Engeland in de Nieuwe Wereld (Eliot en George Warburton)
1847	Zilvervloot (Jan Pieter Heije)
1848	Lohengrin (Richard Wagner)
1848	Witte nachten (Fjodor Dostojevski)
1848	Witte nachten (Fjodor Dostojevski)
1848	Witte nachten (Fjodor Dostojevski)
1850	Het verhaal van Ali baba, de veertig rovers en slavin Mardjana (Jean Varsy)
1850	Luid uit, wilde klokken (Alfred Tennyson)