Du wirst einst ein Ei

finden. Es muss warm bleiben.


Ah! Dafür lebst du!


Op een dag vind jeThen, one day, you find
een ei. Dat moet warm blijven.an egg. It needs to stay warm.

Daar leef je dus voor!That's what you live for!

Gedicht H6024
Amsterdam, 2025-12-17

Engelsei (Mamoru Oshii) - 1985
Video-Animationsfilm "Tenshi no Tamago"
Stichwörter: Leben: Geschenk, Leidenschaft 
Ehrerweisung an: Oshii, Mamoru 
 
 

Du weißt erst, wer du

bist, wenn deine Talente --


aus dem Ei schlüpfen.


Wie je bent, weet jeYou only know who
pas wanneer je talenten --you are when your talents break --

uit hun ei breken.out of their eggshells.

Gedicht H6025
Amsterdam, 2025-12-17

Engelsei (Mamoru Oshii) - 1985
Video-Animationsfilm "Tenshi no Tamago"
Stichwort: Identität: Entdecken 
Ehrerweisung an: Oshii, Mamoru 
 
 

Eine Geschichte

von früher: die Figuren --


in dem öden Land.


Het is een verhaalIt is a story
van vroeger: grote beelden --from the past: large stone figures --

in het lege land.in the barren land.

Gedicht H6026
Amsterdam, 2025-12-17

Engelsei (Mamoru Oshii) - 1985
Video-Animationsfilm "Tenshi no Tamago"
Moai Maea ('Steinerne Figuren') auf Rapa Nui (Großer Rapa, Osterinsel)

Stichwort: Vergangenheit: Überreste 
Ehrerweisung an: Oshii, Mamoru 
 
 

Nach der großen Flut

jagt man die großen Schatten:


Fische von früher.


Na de grote vloedAfter the great flood,
jaagt men op grote schimmen:people hunt for large shadows:

vissen van vroeger.the fish of the past.

Gedicht S3028
Amsterdam, 2025-12-17

Engelsei (Mamoru Oshii) - 1985
Video-Animationsfilm "Tenshi no Tamago"
Stichwörter: Geist / Gespenst(er), Trauma, Tiere: Fische 
Ehrerweisung an: Oshii, Mamoru 
 
 

Zywa Außerwarft

Geschorene Schafe wärmen sich in der Sonne
Schatten unter den schrägen Bäumen

eine Badewanne zu einem Trog gekippt
der Deichgraben ein Band aus Rotalgen

abgebrochene Schilder an der Grenze
Wasser und Land

das Plätschern knabbert am Hang
längs des Kronepfades kragt Gras

ich gehe am breiten Wasser entlang
hier kreischen keine Reifen

manchmal an Südwestertagen
die Möwen und der Wind

hintenherum weht die Wäsche
weiß wie die Segel im grellen Licht

der Himmel versilbert den Meeresspiegel
zwischen den Ufern krümmt sich der Horizont

das Wasser wölbt sich über das grüne Tal
Schaukeln und Winken von Tangnymphen

Verlockung unter den Wellen
Schätze, scheinbar zu gewinnen

gelbgoldene Steine im Gausee

Gedicht 3304
Amsterdam, 2021-01-03

Stichwörter: Ruhe: Raum, Holland 
Gewidmet an: Rob Z 
 
 

Zywa Atmen

Hier keinen Schnellverkehr
kein hohes Stahl und Beton
in den Straßen, sondern
belaufbaren Raum

Die Sonne lenkt den Blick
von uns weg, hin zum Licht
auf den schwarzen Fassaden am Hafen
den weißen Gesimsen und roten Ziegeln:

das Bild für die Fotos
der rotbraunen Touristen
auf der Terrasse des Lohhauses
die in unsere Gärten gehen

als lebten wir hier
in einem Freilichtmuseum
und sollten ihre alberne
Frechheiten loben

als anständiges Interesse
Aber wir können damit leben
Die Besucher bewegen sich
in einer Parallelrealität

und wir haben echte Nachbarn
einen weiten Himmel, das weite Wasser
und die grüne Insel
Wir können hier atmen

wie das Holz
in den Jahreszeiten atmet
wie der Wind
im Gras atmet

Gedicht 5274
Amsterdam, 2023-09-04

Marken (heute eine Halbinsel in der Nähe von Amsterdam)
Loh: gelb- oder rotbrauner Farbstoff, hergestellt aus gemahlener Eichenrinde (die viel Tannin enthält)
Lohhaus: Lohgerberei (der Name eines Café-Restaurants am Hafen: de Taanderij)

Stichwörter: Atem, Holland, Tourismus 
Gewidmet an: Rob Z 
 
 

Schwarzes Loch, Stare,

verschlungen und ausgespuckt --


Herz das saugt und pumpt.


Het zwarte gat slurptThe black hole swallows
spreeuwen op en spuwt ze uit --starlings up and spews them out --

Zuigend, pompend hart.Sucking, pumping heart.

Gedicht H1117
Amsterdam, 2015-02-14

Stichwort: Fliegend: Star 
 
 

Zywa
Band
Plasma
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F