| Voskuil, Han |
Amsterdam, 2026-02-09
Vanaf 1 juli 1957 werkt Han Voskuil op "Het Bureau", waarvan hij uitgebreide aantekeningen maakt in zijn dagboeken
Trefwoorden: Wereld(beeld), Zelfkennis (verwerven)
| Laat me maar doodgaan, | |
| dan blijf ik bij jou, en jij -- | |
| weet dat ik er ben. | |
| Just let me die, then | Lass mich sterben, dann |
| I'll stay with you, and you will -- | bleibe ich bei dir, und du -- |
| know that I am there. | weißt, dass ich da bin. |
Amsterdam, 2023-03-04
Het Bureau - En ook weemoedigheid (Han Voskuil) - 1999
Roman
Blz. 351, Maarten Koning (1980)
Trefwoord: Depressiviteit (somberheid)
Amsterdam, 2026-02-04
Interview
Jaap van Marle vertelt over zijn kennismaking met Han Voskuil (interview in Vrij Nederland, 23 november 1996)
Trefwoorden: Samen: arbeid / kantoor, Bijbel
Amsterdam, 2026-02-05
Interview
Dit gedicht hoort bij gedicht 5852. Afdelingshoofd
Jan Veldhuijzen spreekt zich in Vrij Nederland (23 november 1996) uit over de personages Maarten Koning en Jan Boerakker in de roman "Het Bureau" (7 delen, 1996-2000, Han Voskuil)
Trefwoord: Samen: arbeid / kantoor
| Publiceren is | |
| al gauw ijdelheid, zonde -- | |
| van inkt en papier. | |
| Publishing quickly | Publizieren wird |
| becomes vanity, a waste -- | leicht zur Eitelkeit, schade -- |
| of ink and paper. | auch um das Papier. |
Amsterdam, 2026-02-05
Interview - 1996
Interview met Ton Dekker in Vrij Nederland (23 november 1996), waarin hij vertelt over het werk op de afdeling Volkskunde van "Het Bureau"
Trefwoord: Aanzien: ijdelheid
| Soms herken je je- | |
| zelf beter in een roman -- | |
| dan in een spiegel. | |
| You may recognise | Manchmal erkennt man |
| yourself in a novel as -- | sich in einem Roman mehr -- |
| in a clear mirror. | als in dem Spiegel. |
Amsterdam, 2026-02-06
Interview - 1996
Rob Rentenaar (1938-2016) spreekt zich in Vrij Nederland (23 november 1996) uit over het personage Koos Rentjes in de roman "Het Bureau" (7 delen, 1996-2000, Han Voskuil)
Trefwoord: Zelfkennis (verwerven)
Voskuil, Han (6)
| Bundel Frustratie |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |