De Zuigkwabbebal
danst zijn plooien op en neer --
Hij sproeit en lekt leeg.
The Sucking-lobe-ball	Der Sauglappenball
dances its folds up and down --	tanzt und wippt seine Falten --
sprays and leaks empty.	Er spritzt und leckt leer.

Gedicht S2558
Amsterdam, 2025-02-07
Oplossen (Arnold Dreyblatt) - 2025
Deel 2 van de compositie "Resolve" (nieuwe versie van de microtonale compositie "Nodal Excitation" uit 1982), op 7 februari 2025 in het Orgelpark uitgevoerd door Arnold Dreyblatt (heftige contrabas), Joachim Schutz (elektrische gitaar) en Joerg Hille (slagwerk en computergestuurde elektrische gitaar)
Bundel: org elp ARK 
Trefwoord: Gulzigheid 
Componist: Dreyblatt, Arnold 

De sjamaan begroet
de geesten, hun wijsheid zweet --
uit zijn poriën.
The shaman welcomes	Der Schamane grüßt
the spirits, their wisdom is --	die Geister, ihre Weisheit --
sweating from his pores.	schwitzt von seiner Haut.

Gedicht H5228
Amsterdam, 2025-02-07
Oplossen (Arnold Dreyblatt) - 2025
Deel 1 van de compositie "Resolve" (nieuwe versie van de microtonale compositie "Nodal Excitation" uit 1982), op 7 februari 2025 in het Orgelpark uitgevoerd door Arnold Dreyblatt (heftige contrabas), Joachim Schutz (elektrische gitaar) en Joerg Hille (slagwerk en computergestuurde elektrische gitaar)
Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Godsdienst: verbondenheid, Wijsheid 
Componist: Dreyblatt, Arnold