Met zachte drang slaan
de trommels van de liefde --
mijn deuren open.
With a gentle urge	Trommeln der Liebe
the drums of love are beating --	schlagen mit sehr sanften Drang --
open all my doors.	meine Türen auf.

Gedicht H3294
Amsterdam, 2022-05-14
TGTT (Duke Ellington) - 1968
"TGTT" ("Too Good to Title", 1968, Duke Ellington, album "Second Sacred Concert"), op 14 mei 2022 door Steven Kamperman (klarinet), Berry van Berkum (orgel), Dion Nijland (contrabas), Joost Buis (trombone) en Ruben Drent (trompet) uitgevoerd in het Orgelpark
Bundel: org ELP ark 
Trefwoord: Liefde: overgave 
Componist: Ellington, Duke 

Wie dat nachtzwarte
gevoel nog nooit heeft gehad --
kent mijn treurnis niet.
Whoever never	Wer noch nie dieses
had that night-black feelings can --	schwarze Gefühl hatte, kennt --
not know my sadness.	die Traurigkeit nicht.

Gedicht S2326
Amsterdam, 2024-08-27
Nachtzwart gevoel (Irving Mills / Nina Simone) - 1930
Lied "Mood Indigo", in 1955 gezongen door Frank Sinatra (album "In the Wee Small Hours") en in 1957 door Nina Simone (album "Little Girl Blue", 1959)
Bundel: LeegLoos
Trefwoord: Depressiviteit 
Eerbetuiging aan: Mills, Irving; Simone, Nina 
Componist: Ellington, Duke