| In Café Welling | |
| slalommen de muzikanten -- | |
| speels om elkaar heen. | |
| In Café Welling, | Im Café spielen |
| musicians are slaloming -- | Musiker lustig Slalom -- |
| around each other. | umeinander rum. |
| Musici dansen | |
| op ongelijke benen -- | |
| vuur uit de stenen. | |
| On unequal legs, | Musiker tanzen |
| the musicians are dancing -- | auf ihren Hinkebeinen -- |
| fire out of the floor. | Funken vom Boden. |
| Hakken komen neer | |
| in een wirwar van benen -- | |
| hevig in de maat. | |
| Heels hit the floor all | Absätze schlagen |
| over the tangle of legs -- | auf im Gewirr von Beinen -- |
| fiercely to the beat. | heftig nach dem Takt. |
| Mensen varen af | |
| en aan en ik sta nog steeds -- | |
| alleen aan de kant. | |
| People are sailing | Die Leute segeln |
| to and fro and I stand there -- | hin und her und ich steh da -- |
| alone on the side. | alleine am Kai. |
| Componist Loevendie, Theo | 5-7-5 | ||
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
![]() | Volgorde omkeren: oudste bovenaan Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |