Het is geen herrie
maar arbeid, fabricage --
in een klankwerkplaats.
It's not noise, it is	Es ist gar kein Lärm,
labour, manufacturing --	es ist Arbeit, Herstellung --
in a large sound hall.	In der Klangwerkstatt.

Gedicht H4317
Amsterdam, 2023-11-29
Geluiden die niet spreken (Arnold Marinissen) - 2023
Compositie "Des bruits qui ne parle pas", voor klavecimbel, slagwerk en twee cassetterecorders; tekst van Simone Weil over het werk in de Renault fabriek te Parijs (in 1935); op 29 november 2023 in het Orgelpark uitgevoerd door Goska Isphording en Tatiana Koleva
Bundel: org ELP ark 
Trefwoorden: Muziek: geluid / klank, Samen: arbeid / kantoor 
Eerbetuiging aan: Weil, Simone 
Componist: Marinissen, Arnold