De robots geven

elkaar niets toe, hun eigen --


ritme stampen ze.


The AI-robotsDie Roboter sind
are a match for each other --gleich stark, ihren eigenen --
They stamp their own rhythm.Rhythmus stampfen sie.

Gedicht S3100
Amsterdam, 2026-03-08
Feniks (Geert van Keulen) - 2025
Compositie "Phenix", voor midi-gestuurde orgels en synthesizers, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Trevor Grahl (midi-instellingen) en Synco van Keulen (synthesizer-sounds)
Bundel: org elp ARK 
Trefwoord: Techniek (rigide) 
Componist: Van Keulen, Geert 

Het lied komt van ver,

flarden in lange golven --


langs de hellingen.


The song comes from farEin Lied, von weit her,
away, fragments in long waves --Fetzen in langen Wellen --
along the mountains.entlang der Hänge.

Gedicht H6145
Amsterdam, 2026-03-08
Trio (Geert van Keulen) - 2023
Compositie voor viool, hoorn en piano, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Emma Roijackers (viool), Mees Vos (hoorn), en Laurens de Man (piano) - Deel 2, 'Lied'
Bundel: org elp ARK 
Trefwoord: Muziek: lied 
Componist: Van Keulen, Geert 

Schilder haar, schilder

haar zo, dat ik haar weer zie --


en zij mij aankijkt.


Paint her, paint her soMal sie, mal sie so,
that I see her again, so --dass ich sie wiedersehe --
that she looks at me.und sie mich ansieht.

Gedicht H6144
Amsterdam, 2026-03-08
Verzoek aan de schilder (Anna Enquist) - 2004
Gedicht uit de bundel "De tussentijd", in memoriam haar dochter Margit (1974-2001)
In 2009 op muziek gezet door Geert van Keulen: compositie "Fünf tragische Lieder" ("Vijf tragische liederen"), lied "Bitte an den Maler", voor bariton en groot orkest, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Peter Gijsbertsen (bariton), en het volgende ensemble (arr. Geert van Keulen, 2025): Emma Roijackers en Ruña 't Hart (viool), Joël Waterman (altviool), Renée Timmer (cello), Miguel Moreno (contrabas), Thies Roorda (fluit), Anna Prazares (klarinet), Mees Vos (hoorn)

Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Herinnering: aan iemand, Verdriet: rouw 
Eerbetuiging aan: Enquist, Anna 
Componist: Van Keulen, Geert 

De zanger trekt me

omhoog, in een orkaan-oog --


van bittere troost.


The singer pulls meDer Sänger zieht mich
up into a cyclone-eye --empor, in einen Zyklon --
of bitter comfort.bitteren Trostes.

Gedicht H6143
Amsterdam, 2026-03-08
Prijs de hoogte (Anna Enquist) - 2004
Gedicht uit de bundel "De tussentijd", in memoriam haar dochter Margit (1974-2001)
In 2009 op muziek gezet door Geert van Keulen: compositie "Fünf tragische Lieder" ("Vijf tragische liederen"), lied "Preis die Höhe", voor bariton en groot orkest, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Peter Gijsbertsen (bariton), en het volgende ensemble (arr. Geert van Keulen, 2025): Emma Roijackers en Ruña 't Hart (viool), Joël Waterman (altviool), Renée Timmer (cello), Miguel Moreno (contrabas), Thies Roorda (fluit), Anna Prazares (klarinet), Mees Vos (hoorn)

Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Troost, Verdriet: rouw 
Eerbetuiging aan: Enquist, Anna 
Componist: Van Keulen, Geert 

De muziek klinkt laag,

diep en donker als de grond --


waar de kist in staat.


The music sounds low,Die Musik klingt tief,
as deep and dark as the ground --so dunkel wie der Boden --
the coffin stands in.in dem der Sarg steht.

Gedicht H6142
Amsterdam, 2026-03-08
Prijs de hoogte (Anna Enquist) - 2004
Gedicht uit de bundel "De tussentijd", in memoriam haar dochter Margit (1974-2001)
In 2009 op muziek gezet door Geert van Keulen: compositie "Fünf tragische Lieder" ("Vijf tragische liederen"), lied "Preis die Höhe", voor bariton en groot orkest, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Peter Gijsbertsen (bariton), en het volgende ensemble (arr. Geert van Keulen, 2025): Emma Roijackers en Ruña 't Hart (viool), Joël Waterman (altviool), Renée Timmer (cello), Miguel Moreno (contrabas), Thies Roorda (fluit), Anna Prazares (klarinet), Mees Vos (hoorn)

Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Muziek: gevoelens, Verdriet: rouw 
Eerbetuiging aan: Enquist, Anna 
Componist: Van Keulen, Geert 

Wat de bassen ook

spelen, alles klinkt droevig --


Ik sluit mijn ogen.


Yet, whatever theDie Bässe spielen
basses play, it all sounds sad --und es klingt alles traurig --
I keep my eyes closed.Ich senke den Blick.

Gedicht H6141
Amsterdam, 2026-03-08
Prijs de hoogte (Anna Enquist) - 2004
Gedicht uit de bundel "De tussentijd", in memoriam haar dochter Margit (1974-2001)
In 2009 op muziek gezet door Geert van Keulen: compositie "Fünf tragische Lieder" ("Vijf tragische liederen"), lied "Preis die Höhe", voor bariton en groot orkest, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Peter Gijsbertsen (bariton), en het volgende ensemble (arr. Geert van Keulen, 2025): Emma Roijackers en Ruña 't Hart (viool), Joël Waterman (altviool), Renée Timmer (cello), Miguel Moreno (contrabas), Thies Roorda (fluit), Anna Prazares (klarinet), Mees Vos (hoorn)

Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: , Verdriet: rouw 
Eerbetuiging aan: Enquist, Anna 
Componist: Van Keulen, Geert 

Op de klif loop ik

mijn dochter mijn lijf uit, maar --


ze rent met me mee.


I am running myIch renne meine
daughter out of my body --Tochter aus meinem Körper --
Then she runs with me.doch sie rennt mit mir.

Gedicht H6140
Amsterdam, 2026-03-08
Wandeling (Anna Enquist) - 2004
Gedicht uit de bundel "De tussentijd", in memoriam haar dochter Margit (1974-2001)
In 2009 op muziek gezet door Geert van Keulen: compositie "Fünf tragische Lieder" ("Vijf tragische liederen"), lied "Wanderung", voor bariton en groot orkest, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Peter Gijsbertsen (bariton), en het volgende ensemble (arr. Geert van Keulen, 2025): Emma Roijackers en Ruña 't Hart (viool), Joël Waterman (altviool), Renée Timmer (cello), Miguel Moreno (contrabas), Thies Roorda (fluit), Anna Prazares (klarinet), Mees Vos (hoorn)

Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Gezondheid: psycho-soma, Verdriet: rouw 
Eerbetuiging aan: Enquist, Anna 
Componist: Van Keulen, Geert 

Na haar dood blijft ze

hier maar ronddwalen, te ijl --


om zichtbaar te zijn.


After her death sheNach ihrem Tod irrt
still wanders around, too thin --sie noch hier umher, zu dünn --
to be visible.um sichtbar zu sein.

Gedicht H6139
Amsterdam, 2026-03-08
Hart (Geert van Keulen) - 1996
Compositie "Herz", voor viool en piano, op 8 maart 2026 uitgevoerd in het Orgelpark, door Emma Roijackers (viool) en Laurens de Man (piano)
Bundel: org elp ARK 
Trefwoorden: Herinnering: aan iemand, Verdriet: rouw 
Componist: Van Keulen, Geert 

Zywa
Componist
Van Keulen, Geert
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVolgorde omkeren: oudste bovenaan
Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F