Zywa Reisebericht

Ich sah einen Lichtkreis
lautlos eine Wand durchbohren
Ein Loch zum Verirren

Dort ändert sich alles
Die Erde steht nicht still
und der Himmel jagt, flieht

weg von mir, ich beginne
ein neues Notizbuch, schnell
schnell, bevor die Dinge verschwinden

und ich nicht mehr weiß, ob
sie jemals da waren
und dann wandern werde

in meinen Erinnerungen
Deine Fantasie ist der Beweis
für die Wahrheit meiner Geschichten

Du kennst die Sprache, die ich spreche
Ich beschreibe dir wo ich war
als wärst du selbst da gewesen

Gedicht 4125
Amsterdam, 2021-11-21
[1] Vier Szenen: Dialog Zwei, [2] Andria (Aspasia Nasopoulou) - 2021
Komposition "Four Scenes: Dialogue Two" (2021), für Stimme und Orgel
Komposition "Andria" (2012), für Klavier vierhändig
Prosagedichte "Le città invisibili" ("Die unsichtbaren Städte", 1972, Italo Calvino)

Band: ORG Elp Ark 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Calvino, Italo 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Zywa Entdeckungsreise

Sind wir da?
     Ja, wir sind da. Höre!
Kenne ich das?
     Ja, hier ist es
Wie weißt du das?
     Höre! Dann erkennst du es
Was hörst du denn?

     Die Orgel der Stadt
     Schau, der Mann!
     Seine Bewegungen
     Die Gymnastik
     Die roten Kleider
     Es ist klar
     Merkst du?


Wieso denn . . . ?
     Die Wunder!
Ich sehe den Mann
     Er tanzt die Stadt
Ja, er tanzt schon gut
     Die Wunder meiner Stadt
Wir sind also da?

Gedicht 4119
Amsterdam, 2021-11-21
Vier Szenen: Dialog Eins (Aspasia Nasopoulou) - 2021
Komposition "Four Scenes: Dialogue One", für Stimme und Orgel
Prosagedichte "Le città invisibili" ("Die unsichtbaren Städte", 1972, Italo Calvino) über Venedig

Band: ORG Elp Ark 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Calvino, Italo 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Zywa Gekitzelt

Die Fakten sind dünn
Sie gleiten durcheinander
und suchen eine Form
Schwarz schmieren sie mir weiß
in die Augen

Ich höre Echo auf Echo
in dünner Luft, dunkelblau
wie die Nacht erhallen
Illusionen in meinem Kopf
bis sie sich drehen wie ein Orkan

Ich fühle nicht, was da ist
sondern was gefühlt werden kann
und meine Gedanken rennen
hinterher, bis ich hinfalle
und nicht weiß, wie ich liegen soll

in den Bildern der Stadt
in der ich zurückkehren möchte
um ihre Wunder zu berühren
die überall da sind
wo ich bin

Gedicht 4123
Amsterdam, 2021-11-21
Ersilia (Aspasia Nasopoulou) - 2018
Komposition für Blockflöte und Elektronik
Prosagedichte "Le città invisibili" ("Die unsichtbaren Städte", 1972, Italo Calvino) über Venedig
"Il Milione" ("Der Milione [Wunder]", 1300, Rustichello da Pisa) über Marco Polo (1254-1324)

Band: ORG Elp Ark 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Calvino, Italo; Da Pisa, Rustichello 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 
Gewidmet an: Maria Godschalk 

Zywa Das Innere der Stadt

Unerfahrene Reisende verirren sich
so bald in unbekannten Regionen
Sie werden versucht
von Gassen und Signalen
und gehen von Treppen ab

nach innen
unwissend, wo sie sind, irgendwo
wirklich oder nur ein wenig
herumtollen in ihren Köpfen
überdreht von ihren Sinnen

die sie mit Mauern umgeben
die sie berühren wollen
um zu wissen, ob sie hart sind
oder dass sie im Galopp
hindurch schweben können

Sie suchen eine Hand, einen Körper
Sie wollen sprechen, kämpfen wenn nötig
mit jemandem, der ihre Achse festgreift
um den Monolog zu stoppen
der in ihre Ohren schrill ertönt

Gedicht 4127
Amsterdam, 2021-11-21
[1] Moriana, [2] Vier Szenen: Monolog (Aspasia Nasopoulou) - 2017
Komposition "Moriana" (2017), für Cello
Komposition "Four Scenes: Monologue" (2021), für Stimme und Orgel
Prosagedichte "Le città invisibili" ("Die unsichtbaren Städte", 1972, Italo Calvino)

Band: ORG Elp Ark 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Calvino, Italo 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Zwischen den Stämmen

lichtet mein Nachsinnen sich --


wie Morgennebel.


Tussen de stammenBetween the tree trunks,
trekken mijn mijmeringen --my wandering musings lift --
op als ochtendmist.like the morning mist.

Gedicht H5346
Amsterdam, 2025-03-29
Wald (Aspasia Nasopoulou) - 2013
Komposition "Forest", Gedicht "En el bosque de los pomelos lunares" ("Im Wald der Mondgrapefruits", 1921, Federico García Lorca), Musik Aspasia Nasopoulou (2013, für Sopran und Akkordeon), aufgeführt am 29. März 2025 von Kristia Michael (Sopran) und Claudio Jacomucci (Akkordeon) im Orgelpark

Wald

Band: Org Elp ARK 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: García Lorca, Federico 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Alle schlafen noch

als ich gehe, der Wald löscht --


mich Schritt für Schritt aus.


Bij mijn vertrek slaaptEveryone is still
iedereen nog, het bos wist --asleep when I leave, the woods --
mij stap voor stap uit.blur me step by step.

Gedicht H5345
Amsterdam, 2025-03-29
Wald (Aspasia Nasopoulou) - 2013
Komposition "Forest", Gedicht "En el bosque de los pomelos lunares" ("Im Wald der Mondgrapefruits", 1921, Federico García Lorca), Musik Aspasia Nasopoulou (2013, für Sopran und Akkordeon), aufgeführt am 29. März 2025 von Kristia Michael (Sopran) und Claudio Jacomucci (Akkordeon) im Orgelpark
Band: Org Elp ARK 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: García Lorca, Federico 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Zywa Unsichtbare Städte

Dort, hinter den Bergen
leben bestimmt Menschen
in fantastischen Städten

Aufgestapelte Häuser
Türme siebenfach
im Fluss, unweltlich

reich an Gold
das sogar stromaufwärts
auf den Steinen schlammt

wo Schmetterlinge Block für Block
Blumentöpfe finden, und Blätter
für die Raupen, ihre Farben

ein wunderschönes Muster
ein vertrautes Geheimnis
nicht vom Orakel erklärt

Es ist überall
wenn es jemals verloren gehen sollte
in der Stadt der Überschwemmungen

und absinkenden Kais
die keine der Wunder
in ihren Zerfall mitnehmen können

Gedicht 4121
Amsterdam, 2021-11-21
Eudoxia & Olinda (Aspasia Nasopoulou) - 2012
Komposition für Klavier
Prosagedichte "Le città invisibili" ("Die unsichtbaren Städte", 1972, Italo Calvino) über Venedig
"Il Milione" ("Der Milione [Wunder]", 1300, Rustichello da Pisa) über Marco Polo (1254-1324)

Band: ORG Elp Ark 
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Calvino, Italo; Da Pisa, Rustichello 
Komponist: Nasopoulou, Aspasia 

Zywa
Komponist
Nasopoulou, Aspasia
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinReihenfolge umkehren: Älteste oben
Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F