| Twinkles lighting up | |
| cheerfully in the room, with -- | |
| every word of yours. | |
| Twinkeltjes lichten | Fünkchen leuchten sehr |
| vrolijk op in de kamer -- | fröhlich im Zimmer auf, mit -- |
| bij elk woord van jou. | jedem Wort von dir. |
| Your picture postcard | |
| is spring in my living room, | |
| lightness in my heart. | |
| Jouw ansichtkaart is | Deine Postkarte |
| de lente in mijn kamer, | bringt Frühling in mein Zimmer, |
| lichtheid in mijn hart. | Leichte in mein Herz. |
| The memory of | |
| my melancholy still sings -- | |
| over the gravestones. | |
| De herinnering | Die Erinnerung |
| aan mijn weemoed zingt nog rond -- | an meinen Wehmut singt noch -- |
| over de graven. | über den Gräbern. |
| Slowly we stand still: | |
| one step forward, to the left -- | |
| back, and to the right. | |
| Langzaam staan we stil: | Langsam stehen wir |
| een pas vooruit, een naar links -- | still: ein Schritt vorwärts, nach links -- |
| achteruit, naar rechts. | zurück, und nach rechts. |
| Composer Brederode, Wolfert | 5-7-5 | ||
| Pencil | Pumice | Rain | Loves |
| Compressed | Birds | Ifless | Photo |
| Tributes | Dedications | Composers | Home |
![]() | Reverse the order: oldest on top Mention © Zywa when using texts, drawings, designs, paintings and photos Search word: CTRL-F |