I do feel peaceful,
however, in my longing --
I can't sleep at all.
Hoe vredig ik me	Ich bin ganz ruhig,
ook voel, in mijn verlangen --	aber in meinem Sehnsucht --
kan ik niet slapen.	kann ich nicht schlafen.

Gedicht H4596
Amsterdam, 2024-04-14
Sleepless (Letter in notes for Mathilde Wesendonck) (Richard Wagner) - 1856
Composition "Schlaflos (Notenbrief für Mathilde Wesendonck)" for piano, performed by Geerten van de Wetering on organ in the Organpark on April 14^th, 2024
Collection: org ANP ark 
Keyword: Desire (unrest) 
Composer: Wagner, Richard 

Only when I know
you without amorousness --
will you see my love.
Pas als ik jou ken	Erst wenn Verliebtheit
en mijn verliefdheid ophoudt --	vorbei ist, wirst du meine --
zie jij mijn liefde.	Liebe bemerken.

Gedicht H4287
Amsterdam, 2023-11-16
Lohengrin (Richard Wagner) - 1848
Elsa of Brabant in relation to her brother Godfrey and the Knight of the Swan; opera "Lohengrin" (premiere 1850)
Collection: Froend
Keyword: In love: exploration 
Composer: Wagner, Richard