Treur driemaal met ons,
vergeef ons de geloftes --
die we verzaken.
Please mourn with us thrice,	Trauere dreimal,
and then forgive us the vows --	vergib uns die Gelübde --
we repudiate.	die wir aufgeben.

Gedicht H4217
Amsterdam, 2023-10-13
Gebed "Alle geloften" (Anon. [Palestina] / Max Bruch) - -550
Gebed "Kol Nidre", tegenwoordig driemaal gezongen aan het begin van Jom Kippoer (Verzoeningsdag); in 1880 gearrangeerd door Max Bruch
Bundel: de Liefde het Verstand en de Dood
Trefwoord: Belofte 
Eerbetuiging aan: Anon. [Palestina] 
Componist: Bruch, Max