Op hem die wreed mij steeds verlaat, zet ik mijn zinnen
en wreed verlaat ik hem die mij steeds volgt en om mij geeft
steeds streef ik naar degene die mijn liefde afgewezen heeft
en wijs ik hem af, die gedurig naar mijn liefde streeft

Uit hem die ik bemin, heb ik een diamant gepeld
een diamant ben ik voor hem die mij wenst te beminnen
zegevierend wens ik hem te zien, die mij kwelt
kwellen zal ik hem, die mij wil overwinnen

Als ik hem zijn zin geef, lijd ik, mijn verlangen mort
maar als ik bij de ander smeek, doe ik mijzelf tekort
zodat ik dus, in elk geval, maar half gelukkig word

Dan is voor mij de beste keus dat ik besluit
van hem die ik niet wil, de vlam, zijn ideale bruid
te zijn, en niet van hem die mij niet wil, de minne buit