Nog wat resten van
gesneuvelden, weldoorvoed --
zijn de zwerfhonden.
There are remains of	Ãœberreste der
the fallen, very well-fed --	Gefallenen, streunende --
stray dogs on the streets.	Hunde, gut genährt.

Gedicht S3146
Amsterdam, 2026-05-09
Wij zijn misschien niet in Poetin geïnteresseerd - hij wel in ons (Joris Luyendijk) - 2026
Artikel in de NRC van 9 mei 2026
Russische gesneuvelden in Oekraïne worden niet gerepatrieerd, maar heten gedeserteerd te zijn, opdat de staat geen overlijdensuitkering hoeft uit te betalen
Bundel: Mensoverschot
Trefwoorden: Oorlog: dood / slachtoffers, Dieren: hond 
Eerbetuiging aan: Luyendijk, Joris