Het is feest! Muziek!
Muziek! Heerlijk, zes, zeven --
acht afscheidsliedjes!
Party time! Music!	Partyzeit! Musik!
Music! Wonderful, five, six --	Musik! Herrlich, sechs, sieben --
seven farewell songs!	acht Abschlusslieder!

Gedicht H3620
Amsterdam, 2022-12-24
Concert
Bundel: Zomervogels
Trefwoord: Feest: vieren 
Eerbetuiging aan: Rieu, André 

Muziek, we zingen
alle kleuren, en het sneeuwt --
kussen om mij heen!
Music, we sing all	Musik, wir singen
colours, and it is snowing --	alle Farben, und es schneit --
kisses around me!	Küsse rundherum!

Gedicht H3619
Amsterdam, 2022-12-24
Concert
Bundel: Zomervogels
Trefwoord: Feest: vieren 
Eerbetuiging aan: Rieu, André 

O mijn hart, ons hart,
wij twee en wij allemaal --
samen vieren feest!
Oh my heart, our heart,	Mein Herz, unser Herz,
the two of us, all of us --	wir zwei, wir alle feiern --
are celebrating!	dieses große Fest!

Gedicht H3618
Amsterdam, 2022-12-24
Concert
Bundel: Zomervogels
Trefwoord: Feest: vieren 
Eerbetuiging aan: Rieu, André