Zywa Waar jij was

Het duurt nog even
voor het over zal zijn
en er plaats is voor een ander
Nu is het nog te leeg

waar jij altijd was
Mensen vergeten dat snel
wanneer ze een praatje maken
en we lachen om iets kleins

Jouw moeder is geweldig
Ze doet wat ze kan
zo zonder man
Je weet hoe het gaat

de buurman maait het gazon
Hij is echt al oud
steeds weer vraagt hij
waar jij gebleven bent

Maar als ik het tevoren had geweten
zou ik net zo goed verliefd geweest
net zo goed die vrouw zijn
nog steeds verliefd op jou

Gedicht 4552
Amsterdam, 2022-06-23
(Album) Waterstad (Jake Holmes, Frank Sinatra) - 1970
Liederen "For a While", "Michael & Peter" en "I Would Be in Love (Anyway)" (album "Watertown", tekst Jake Holmes, gezongen door Frank Sinatra)
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 2000-2009 
Trefwoord: Afscheid: geleidelijk 
Eerbetuiging aan: Holmes, Jake; Sinatra, Frank 



Zywa Nou, dag dan

Er is geen mooi einde
De zon gaat onder
zonder de hemel te kleuren

Geen vogels, geen muziek
Ik huil niet eens
zeg alleen maar: nou, dag dan

Het klinkt zo gemakkelijk
maar ik kijk weg en wacht
tot het voorbij is

Wanneer ben je me ontglipt?
Wanneer zijn we gestopt
met te willen praten

over wat we niet begrijpen
en stilaan niet meer wisten
van elkaar, niet meer van elkaar?

Gedicht 4551
Amsterdam, 2022-06-23
(Album) Waterstad (Jake Holmes, Frank Sinatra) - 1970
Liederen "Goodbye (She Quietly Says)" en "The Train" (album "Watertown", tekst Jake Holmes, gezongen door Frank Sinatra)
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 2000-2009 
Trefwoord: Afscheid: ongemak 
Eerbetuiging aan: Holmes, Jake; Sinatra, Frank 


Ik ben niet zo, zo

zelfingenomen als ik --


mijn leven bezing.


I'm not like that, notSo bin ich nicht, so
as self-satisfied as I --aufgebläht, wie ich singe --

sing and praise my life.von meinem Leben.

Gedicht S2948
Amsterdam, 2025-09-02
Zoals gewoonlijk (Claude François / Jacques Revaux) - 1967
Lied "Comme d'habitude" ("Zoals gewoonlijk", 1967, Claude François, muziek Jacques Revaux), vertaling "My Way" (1968, Paul Anka), gezongen door Frank Sinatra op het album "My Way" (1969)
Bundel: Voorbij
Trefwoord: Wachten (verlangen) 
Eerbetuiging aan: François, Claude; Sinatra, Frank 


Je moet het smachten

kennen om mijn lijden, mij --


echt te begrijpen.


Only if you knowMan muss die Sehnsucht
yearning, can you understand --kennen, um mein Leiden, mich --

my suffering, me.wirklich zu spüren.

Gedicht H4211
Amsterdam, 2023-10-12
Alleen wie het smachten kent (Johann W. von Goethe, Frank Sinatra) - 1796
Gedicht "Nur wer die Sehnsucht kennt" (in de roman "Wilhelm Meisters Lehrjahre"), in 1869 op muziek gezet door Pjotr Tsjaikovski, in 1950 gezongen door Frank Sinatra: "None but the lonely heart" (album "Dedicated to you")
Bundel: Fijndraden
Trefwoorden: Verlangen (onrust), Medeleven 
Eerbetuiging aan: Von Goethe, Johann W.; Sinatra, Frank 
Componist: Tchaikovsky, Pyotr 


Zywa
Eerbetuiging aan
Sinatra, Frank
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVolgorde omkeren: oudste bovenaan
Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F