Ik begrijp het niet,
de jaren van het moorden --
Is dat maar goed ook?
I cannot conceive	Ich fasse es nicht,
the years of killing at all --	die Jahre der Ermordung --
Is that a good thing?	Ist das gut für mich?

Gedicht S2634
Amsterdam, 2025-04-11
De moordenaars zijn onder ons (Wolfgang Staudte) - 1946
Film "Die Mörder sind unter uns" - Hildegard Knef als Susanne Wallner
Roman "An Artist of the Floating World" (1986, "Een kunstenaar van het vlietende leven", 1987, Kazuo Ishiguro), hoofdstuk 'Oktober 1948' - "Brave young men die for stupid causes, and the real culprits are still with us" ("Dappere jongemannen gaan de dood in voor een belachelijke zaak en de ware schuldigen zijn nog onder ons")
Bundel: Levenslijn 
Trefwoord: Macht: moord / vernietiging 
Eerbetuiging aan: Staudte, Wolfgang; Knef, Hildegard