Worten geladen mit dem Gefühl
um ein Herzvoll Rost
Wundervolle Erinnerungen
Die Farbe deiner Augen
Dieses erste Mal, verloren
ineinander, gemeinsam
haben wir den Weg gefunden
Alles, worin du gut bist
was du immerhin loslassen musst
Geschenke ohne Anspruch
Hand in Hand gegeben
für das Hotel, in fallendem Blatt
Wolken atmen ohne Text
Schneeflocken schmücken unsere Haare
Das könnte Ewigkeit sein
Gedicht 3992 Amsterdam, 2021-10-06 Diamanten und Rost (Joan Baez) - 1975 Lied "Diamonds and rust" über ihre Beziehung zu Bob Dylan Band: Großer Strom Stichwort: Wehmut (Nostalgie) Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Liebes Körperheim
Mein Körperheim, los, bitte, bleib noch hier
und halte durch, geh deinen Weg mit mir
Ich werde alles geben, was du brauchst
wenn du es mir von nun ab anvertraust
Mein liebes Körperheim, ich weiß, es geht
Ich akzeptiere deine Kapazität
Nicht alles oder nichts: die Mittelwege
der gegenseitigen Hege und Pflege
Mein liebes Körperheim, deine Grübelei
ist nicht mehr nötig und endgültig vorbei
Hab Mut, zusammen schaffen wir es schon
denn wir sind eine einzelne Person
Gedicht 3175 Amsterdam, 2020-09-17 Lieber Vermieter (Bob Dylan) - 1967 Lied "Dear landlord"(Album "John Wesley Harding"), von Joan Baez gesungen auf dem 1968 Album "Any Day Now" Band: Großer Strom Stichwort: Krankheit (Schwer / Tödlich) Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Innocent malediction
My clouds, my thoughts
my volatile innocence free
in blue, being there for a moment
as a passing question
whether the blue is what I think of it
or that it damns my wishes
The familiar blue
encloses me, encloses everything
as a heaven around the earth
as the promise that I too
am included in the big
forever
although it is empty
thus passing
the utmost judgment, on
my vain thoughts
my religious illusion
that it is all
Gedicht 4378 Amsterdam, 2022-03-14 Ich träumte, ich sah Augustinus (Bob Dylan) - 1968 Lied "I dreamed I saw Saint Augustine" ("Ich träumte, ich sah Augustinus", 1968, Bob Dylan; Album "John Wesley Harding"), auch von Joan Baez gesungen, auf dem 1968 Album "Any Day Now" Lied "I dreamed I saw Joe Hill last night" (Text 1930, Alfred Hayes) Die Große Seele: [1] der Menschheit, [2] Gandhi: "Mahatma" = Große Seele = Heilige Band: Großer Strom Stichwort: Frieden: Wunsch Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Ich träumte, dass ich Frieden sah
Ich träumte, dass ich Frieden sah
Oh, die Leute sind durcheinander
völlig unberechenbar:
sie teilen alles miteinander!
Also, es ist ja sonnenklar
mein Traum ist wirklich wahr
mein Traum ist wirklich wahr
Ich träumte, dass ich Frieden sah:
die Liebe ist so wunderbar
nie wird sie organisiert
einfach zwanglos praktiziert
zu allem fähig, offenbar!
Mein Traum ist wirklich wahr
mein Traum ist wirklich wahr
Ich träumte, dass ich Frieden sah
sie ist seit Jahren oft
versprochen und erhofft
in unsren Köpfen immer da:
das Ideal ist erreichbar!
Mein Traum ist wirklich wahr
mein Traum ist wirklich wahr
Gedicht 3613 Amsterdam, 2021-04-02 Ich träumte, ich sah Augustinus (Bob Dylan) - 1968 Lied "I dreamed I saw Saint Augustine" (Album "John Wesley Harding"), von Joan Baez gesungen auf dem 1968 Album "Any Day Now" Lied "I dreamed I saw Joe Hill last night" (Text 1930, Alfred Hayes) Band: Großer Strom Stichwort: Frieden: Wunsch Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Verliebte Hand
Wird alles gut, oder werde ich mich
immer behelfen müssen und halte ich
immer die Hand meines Mannes
damit er nicht fällt?
Wird alles gut, oder wird es
nicht dauern?
Ist er auch nur der Düpierte
seiner selbst?
Mein erster Engel
brachte Pillen rund, brachte
den Himmel auf den Campingplatz
und wurde bald zu einem Zuhause für mich
Mit der ganzen Familie
Geburtstage feiern
Ruhige und friedliche Tage
Mein Leben wurde meins
Auch die anderen flogen
wie Engel hoch
in meinem Atem, um frei zu sein
weg, von mir, von Zuhause
Ich wartete Komm in meine Arme
Hör mir zu
Kümmer dich um mich
Gedicht 5222 Amsterdam, 2023-05-23 Ich werde bald freigelassen (Bob Dylan) - 1967 Lied "I Shall Be Released" (1967, Bob Dylan, album "Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II", 1971), u.a. von The Band (Album "Music From Big Pink", 1968) und Joan Baez (Album "Any Day Now", 1968) gesungen Band: Großer Strom Stichwort: Liebe: Sorgsamkeit Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan Gewidmet an: Maria Godschalk
Zywa
Die Tage, an denen er lieb ist
Wenn er mich liebt
denke ich, dass er besser ist
als ich weiß, dass er ist
Abenteuer locken ihn
Mit Begeisterung macht er sie
in zwingenden Geschichten
größer und größer und
unsere Liebe macht er klein
Auch meine Freundinnen
klammern sich
an die Aufmerksamkeit, die sie bekommen
an den Tagen, an denen er lieb ist und
sie sich keine Sorgen darüber machen
was er sonst noch macht
Gedicht 3566 Amsterdam, 2021-03-25 Liebe ist nur ein Schimpfwort (Bob Dylan / Joan Baez) - 1967 Lied "Love is just a four-letter word", nicht von Bob Dylan aufgenommen; von Joan Baez gesungen auf dem 1968 Album "Any Day Now" Band: Großer Strom Stichwörter: Liebe: Fehlerhaft, Männlich (Hart) Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Mitbewegen
Ich weiß, wir saßen mit den Freunden am Strand
bekamen einen leichten Sonnenbrand
Meine Schwester hatte einen Fächer in der Hand
Sie guckte immer nach das Baby auf ihrem Schoß
Vor seiner Fütterung lag ihre Brust halb bloß
Sie sagte mir: Treue ist eine freie Wahl
Ihr Mann sah weg, das war sein Kommentar
Ich wollte unbedingt wissen: ist es wahr?
Ist Treue wirklich immer eine freie Wahl?
Dann muss man niemanden betrügen
und ist es wirklich keine Lüge
dass die Liebe mehr ist als Vergnügen
Könnte ich da schon was ahnen?
Sandburgen sanken zusammen wie Sahne
ein roter Badeanzug flatterte wie eine Fahne
Inzwischen fragte ich mich was die Liebe sei
Wann ist sie meiner Meinung nach vorbei
wenn Treue eine Möglichkeit ist, eine Wahl?
Ich sah Beziehungen als ein sicheres Abenteuer
Mit dem anderen bewegen, gemeinsam am Steuer
Aber jeder Kuss der Liebe in der Ewigkeit
reist gerne, will fliegen und verführt leicht
jemand anders im Laufe der Zeit
Ihre Treue ist immer wieder eine freie Wahl
Gedicht 3572 Amsterdam, 2021-03-26 Liebe ist nur ein Schimpfwort (Bob Dylan / Joan Baez) - 1967 Lied "Love is just a four-letter word", nicht von Bob Dylan aufgenommen; von Joan Baez gesungen auf dem 1968 Album "Any Day Now" Band: Großer Strom Stichwort: Liebe: Treue Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Die Trommel des Wanderers
Liebling, träume weiter
von der Madonna, die ich nicht sein will
Warum
stellst du mich hoch
in den Himmel, nur für dich
und die Kinder, zu gut
für andere, vielleicht
auch für dich, du zögerst
jeden Tag, bei mir zu sein
Lieber schreibst du mir von allem
zu, das du je gesehen hast
und du vermasselst meinen Namen
im Takt deines Herzens
die Trommel eines Wanderers
der mich heimlich geheiratet hat
War das der wahre Grund, dein Wunsch
weiter alles so zu lassen
und zu tun wie zuvor?
Gedicht 2986 Amsterdam, 2020-05-26 Visionen von Johanna (Bob Dylan [Joan Baez]) - 1966 Lied "Visions of Johanna" über Joan Baez und Sara Lownds (Shirley Noznisky) und Bob Dylan, Anfang 1966 Band: Großer Strom Stichwort: Liebe: Ohnmächtig Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Himmel der Unzufriedenheit
Liebling Wortkünstler
du zeigst auf das, was du siehst
und die Fassaden stürzen ein
es ist ein Wunder, und du bist dabei
Die Leute kommen dazu, sie wollen
an dich glauben
Liebling Wortkünstler
deine Worte verwirren dich
und greifen dich an, schreiend
aus dem Mund von Menschen
die erlöst werden wollen
von dir
Sie erklären sich stundenlang
was du meinst, oder sie schreiben
dir vertragliche Garantien aus
Du reißt dich los, mit Selbstspott
fesselst du die Menschen, die jubeln
Es ist wahr, was du sagst
du nimmst dich zu ernst
Warum rettest du dich nicht?
Warum wanderst du lieber
in deinen Träumen, um Erlösung
zu finden im Himmel
deiner Unzufriedenheit?
Gedicht 2982 Amsterdam, 2020-05-24 Visionen von Johanna (Bob Dylan [Joan Baez]) - 1966 Lied "Visions of Johanna" über Joan Baez und Bob Dylan Band: Großer Strom Stichwort: Identität: Image Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Funkt es?
Liebling, warum träumst du
noch von der Madonna
die ich nicht sein will? Warum
stehst du am Fenster
mit dem Rücken zu der Frau
die sich um dich kümmern will?
Siehst du in der Tiefe
der Stadt, Auto rein, Auto raus
nur Kurzschluss
während du eine Frau willst
die darüber steht, sich ekelt
von Rücksitz Fummelei?
Warum träumst du
davon, zu fliehen?
Was macht ihr Nest
meine Zuneigung
zu einem Käfig?
Warum träumst du
von Mona Lisa?
Gibt es dort keinen Strom?
Funkt es nur, irgendwo
vage zwischen deinem Bauch
und deinem Kopf? Funkt es
auch bei ihr? Hoffst du?
Gedicht 2979 Amsterdam, 2020-05-23 Visionen von Johanna (Bob Dylan [Joan Baez]) - 1966 Lied "Visions of Johanna" über Joan Baez und Bob Dylan Band: Großer Strom Stichwort: Verliebt: Verträumt Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Liebe unteilbar
Die Menschen wägen ab, was verheimlicht wird
addieren ihren Gewinn zu ihrem Bedauern
lieben, was sie einziehen und hassen jeden Verlust
Ich möchte so nicht leben
denn es gibt viel zu geben
wenn ich nur nicht an den Zufall hänge
Es gibt kein großes Schicksal voller Macht
hab ich mich die letzte Nacht bedacht
Also sei aufmerksam, urteile nicht
Lass die Winde schön mit ihren Pinseln spielen
und die Wolken und die Bäume streicheln
Freue dich über alles, was du siehst
Vielleicht bezaubert dein Lächeln dann
jemanden so sehr, dass er ganz wunderbar
in Freude und in Trauer bei dir bleiben wird
Gedicht 3573 Amsterdam, 2021-03-26 Liebe minus null / Unendlich (Bob Dylan) - 1965 Lied "Love minus zero / no limit" (Album "Bringing it all back home"), auch von Joan Baez gesungen (Album "Any Day Now", 1968) Band: Großer Strom Stichwort: Liebe: Zu Sein Geben Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Misserfolge, mehr
Erfolg ist nicht erreichbar --
Also kein Erfolg.
Mislukkingen zijn
Failures, more success
het hoogst haalbare succes --
is not achievable, which --
wat geen succes is.
is not a success.
Gedicht H1224 Amsterdam, 2015-07-19 Liebe minus Null / Unendlich (Bob Dylan) - 1965 Lied "Love minus zero / No limit" (Album "Bringing it all back home"), von Joan Baez gesungen auf dem 1968 Album "Any Day Now" Band: Großer Strom Stichwort: Erfolg Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Bitte komm, Angelina
Bitte komm, Angelina
weg von Trarara hoppla
Wenn die Uhren beschleunigen
ist es Zeit für dich selbst
sicher unter der Haube
deines eigenen Gewölbe
Bitte komm, Angelina
es sind wir selbst, die auf dem Spiel stehen
und die Lüfte wehen auf Wiedersehen
Schreibe ein Tagebuch, das schafft
was du brauchst, eine Ordnung
deine eindeutige Wahrheit
in persönlicher Formulierung
nie und nimmer von einer
hastigen Hürde verschlungen
Bitte komm, Angelina
höre das Seufzen der Stürme
sie rauschen durch die Lüfte
Entscheide dich, langsam zu leben
dann wirst du Chancen gewinnen
auch wenn du von Elfen träumst
die Tangos zu tanzen beginnen
auf den Dächern und Türmen
ihren Wehrgang und ihre Zinnen
Bitte komm, Angelina
weil es gibt Gerüchte
von erstickenden Lüfte
Vergeblichkeit hängt an den Zeigern
der Uhr wie eine Zeitbombe
aber die Ruhe in deinem Kopf
ist allen willkommen
Den Reichtum deiner Aufmerksamkeit hast du
in allem, der bleibt dir unbenommen
Bitte komm, Angelina
nimm mein Herz in deine Hand
weil die Luft gerät in Brand
Gedicht 2855 Amsterdam, 2020-03-31 Leb wohl, Angelina (Bob Dylan / Joan Baez) - 1965 Lied "Farewell, Angelina", von Joan Baez gesungen auf dem 1965 Album "Farewell Angelina" Band: Großer Strom Stichwörter: Ruhe: Harmonie, Harmonie: Entspannung Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan Gewidmet an: Maria Godschalk, Angelina S
Zywa
Eiliger Abschied
Schließungszeit, der Abschied
fast vorbei, die Stühle frei
der Tisch voll, die Gläser leer
Ich muss gehen, ich gehe
Schaut mich nicht so an, ihr
alten Sänger in alten Rahmen
Es ist still auf der Straße, ich gehe
Der Mond scheint, wir drehen
bereits zurück zur Sonne
Die Hunde bleiben stehen
Der Duft unserer Liebe
ist verflogen
Die Laken sind kalt
Lege eine zusätzliche Decke
über dein Gedächtnis
Gedicht 5139 Amsterdam, 2021-03-24 Eiliger Abschied (Bob Dylan) - 1964 Lied "Restless farewell" (Album "The times they are a-changin' ") Band: Großer Strom Stichwort: Abschied: Entscheidung Ehrerweisung an: Dylan, Bob; Baez, Joan
Zywa
Die Welt wartet auf uns
Hier leben keine Hunde mehr
wir haben sie zu Tode geprügelt
Sie hatten keine Chance
unter unseren Stöcken
Wir lachten über ihr Heulen
und über die Mädchen
die sich nicht trauten hinzusehen
die weggelaufen sind
dorthin, wo sie hingehören
Da war ein hysterisches Kind
das einen Hund versteckt hatte
Wir jagten sie zusammen
als könnten sie entkommen
Danach mähte das Mädchen
mit bloßen Händen den Sand
zwischen ihren Knien weg
Die Welt wartet auf uns
wartet darauf, gereinigt zu werden
Wir werden sie befreien
von jedem gottlosen Hund
Gedicht 3614 Amsterdam, 2021-04-02 Joan Baez in Bagdad in 1951 Band: Kurze Predigten Stichwörter: Religion: Grausamkeit, Iraq Ehrerweisung an: Baez, Joan
Die Schwalben schwenken
im lachenden Wind über --
meine Traurigkeit.
Boven mijn verdriet
Above my sadness,
zwenken zwaluwen gezwind --
swallows are swiftly winging --
in lachende wind.
in the laughing winds.
Gedicht H2433 Amsterdam, 2019-04-14 Donna Donna (Joan Baez) - 1960 Lied Band: SeeleSinnSonne Stichwort: Kummer: Verarbeiten Ehrerweisung an: Baez, Joan