Ich bin nicht ich selbst,
ich bin verliebt und warte --
seit Stunden auf ihn.
Ik ben mezelf niet,	I am not myself,
ik ben verliefd, want ik wacht --	I'm in love, I am waiting --
al uren op hem.	for him for hours now.

Gedicht H3638
Amsterdam, 2023-01-01
Warten (Roland Barthes) - 1977
"Fragments d'un discours amoureux" - "L'attente" ("Fragmente einer Sprache der Liebe" - "Warten")
Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den 60^er und 70^er Jahren
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Barthes, Roland 

Niemand kann leben
außerhalb der Welt: das Netz --
der Intertexte.
Niemand kan leven	No person can live
buiten de wereld, het web --	outside the world, the world wide --
van interteksten.	web of intertexts.

Gedicht H3605
Amsterdam, 2022-12-06
Die Lust am Text (Roland Barthes) - 1973
Studie "Le plaisir du Texte" (Roland Barthes)
Studie "Van tekst via tekst naar betekenis. Intertekstualiteit en haar implicaties" ("Von Text via Text zur Bedeutung. Intertextualität und ihre Implikationen", 1990, Ellen van Wolde)
Band: Kein Wunder
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Barthes, Roland