Knetbare Muskeln,
und dann: machen, was man sieht --
Schönheit erzwingt es.
Kneedbare spieren,	Kneadable muscles,
en dan: maken wat je ziet --	and make what you see, that's art --
Schoonheid dwingt het af.	Beauty compels it.

Gedicht H3056
Amsterdam, 2021-10-04
Bildende Künstlerin Lotta Blokker
"Lotta Blokker - Die Stunde des Wolfes" (2015, Frans Weisz)
Band: Mach schnell ein Foto
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Blokker, Lotta 

Sehr viele Augen-
blicke, erlebt in éinem --
éinem Bronze-Mensch.
Honderden ogen-	Very many eye
blikken beleef ik in één --	blinks experienced in one --
in één mens van brons.	one person of bronze.

Gedicht H3055
Amsterdam, 2021-10-04
Bildende Künstlerin Lotta Blokker
"Lotta Blokker - Die Stunde des Wolfes" (2015, Frans Weisz)
Band: Mach schnell ein Foto
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Blokker, Lotta 

Knetbare Muskeln,
geschmeidiger Körper, fest --
posierend in Ton.
Kneedbare spieren,	Kneadable muscles,
een soepel lichaam, stevig --	a supple body, firmly --
poserend in klei.	posing nude in clay.

Gedicht H3054
Amsterdam, 2021-10-04
Bildende Künstlerin Lotta Blokker
"Lotta Blokker - Die Stunde des Wolfes" (2015, Frans Weisz)
Band: Mach schnell ein Foto
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Blokker, Lotta 

Ein nackter Körper
in durchsichtigem Plastik --
durchnaß um den Ton.
Naakte lichamen	A naked body
onder doorzichtig plastic --	under transparent plastic --
kletsnat om de klei.	wet upon the clay.

Gedicht H3053
Amsterdam, 2021-10-04
Bildende Künstlerin Lotta Blokker
"Lotta Blokker - Die Stunde des Wolfes" (2015, Frans Weisz)
Band: Mach schnell ein Foto
Stichwort:  
Ehrerweisung an: Blokker, Lotta