Zywa Ich singe Liebe

Ja, das ist Liebe:
Ein Unbekannter geht vorbei
die Erde hört auf, sich zu drehen
damit ich dich treffe
Ja, das ist die Liebe!

Es ist gar nichts
was mich im Himmel bringt
Ein Blick, ein Schauder
der den Regen anhält, weil
die Liebe endlich gekommen ist

Ein Blick, ein Blitz, ein Kuss
der die Sonne scheinen lässt
damit wir von Freude und Glück
weinen können, und sterben
würden, wenn es aufhört

Ja, wir können vor Glück
sterben, oder stundenlang
füreinander singen
du für mich und ich für dich
nur für dich:

     Ich liebe dich, liebe, liebe
     dich, für immer, immer
     liebe ich dich
     Also küsse mich, küsse mich
     für immer, immer!


Liebe, Liebe, die vergeht
was verliebte Liebe immer tut
so dass ich bald, ein oder zwei Tage
später schon, aufs Neue anfangen will
um singen zu können:

     Ich liebe dich, liebe, liebe
     dich, für immer, immer
     liebe ich dich
     Also küsse mich, küsse mich
     für immer, immer!

Gedicht 4274
Amsterdam, 2021-12-30
Das ist Liebe (Jean Broussolle) - 1959
Übersetzung von dem Lied "C'est ça l'amore" ("Das ist Liebe"), 1959, Jean Broussolle, eine freie Übersetzung von dem Lied "I sing Ammore" ("Ich singe Liebe"), 1959, Giorgio Calabrese
Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 2000-2009 
Stichwort: Verliebt: Euphorie 
Ehrerweisung an: Broussolle, Jean; Calabrese, Giorgio 


Zywa
Ehrerweisung aan
Broussolle, Jean
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinReihenfolge umkehren: Älteste oben
Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F