Auf weißen Kiesel
laufen: Knochenstücke, die --
nicht verbrannt wurden.
Met witte steentjes	Full of white pebbles
ligt het hier vol: stukjes bot --	is this place: pieces of bone --
die niet verbrand zijn.	that have not been burned.

Gedicht S2460
Amsterdam, 2024-11-25
Interview mit Zuzanna Dziuban - 2024
Chelmno (Polen)
Interview in der NRC vom 25. November 2024, von Theo Toebosch, mit Zuzanna Dziuban, die die Verbreitung menschlicher Asche aus den Vernichtungslager untersucht
Über ihren Besuch im Kamp Kulmhof (Chelmno) im Jahr 2011 sagt sie: "Der Boden war mit kleinen weißen Steinen übersät. Irgendwann kniete ich nieder. Der Archäologe kam herüber, legte mir einen Kieselstein in die Hand und sagte: 'Das ist ein Stück Augenhöhle.' "
Band: Innerhalb der Mauern
Stichwörter: Krieg: Tod / Opfer, Polen 
Ehrerweisung an: Dziuban, Zuzanna