Wäre es eine Art Traum?
Ein abtreiben in den Gezeiten
stromabwärts mit dem Fluss
des Todes, ja
wäre es ein Traum?
Der Horizont ist neblig
ein seltsamer Glühen an den Himmel
und niemand scheint zu wissen
was für Nebel das ist, oh
wäre es ein Traum?
Klare Augen, feurige Augen
Wie können sie plötzlich schließen?
Wie kann ihr klares Licht plötzlich erlöschen?
Diese klaren Augen
Wäre es eine Art Schatten?
Der nachts aufsteigt
über die verborgenen Hügeln?
Oder wäre es ein Traum?
Hoch in den Bäumen ist es windig
In der Luft erklingt Kälte
und niemand weiß, woher
er kommt und wann
er geht, oh
in die Dunkelheit
Gedicht 4270 Amsterdam, 2021-12-29 Klare Augen (Mike Batt, Art Garfunkel) - 1978 Lied "Bright eyes", ausgeführt von Art Garfunkel Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 2000-2009 Stichwort: Tod: Sterben Ehrerweisung an: Batt, Mike; Garfunkel, Art Komponist: Batt, Mike
Das Wasser ist wild,
aber ich bin für dich da --
als deine Brücke.
Het water is wild,
The waters are rough,
maar ik zal er voor jou zijn --
but I will be there for you --
een brug voor jou zijn.
be a bridge for you.
Gedicht H5257 Amsterdam, 2025-01-22 Brücke über aufgewühltes Wasser (Paul Simon) - 1970 Lied "Bridge Over Troubled Water", Album "Bridge Over Troubled Water" Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 1960-1979 Stichwort: Liebe: Sorgsamkeit Ehrerweisung an: Simon, Paul; Garfunkel, Art
Frage mich einfach,
ich werde es dir geben --
all meine Liebe.
Vraag het me gewoon,
You just have to ask,
dan zal ik het je geven --
and I shall give it to you --
mijn liefde voor jou.
all my love for you.
Gedicht H5193 Amsterdam, 2025-01-22 Ein Lied für diejenigen, die einfach darum bitten (Paul Simon) - 1970 Lied "Song for the asking", Album "Bridge Over Troubled Water" Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 1960-1979 Stichwort: Liebe: Zu Sein Geben Ehrerweisung an: Simon, Paul; Garfunkel, Art
Ich möchte mit dir
nicht neu anfangen, so rein --
kann's nie wieder sein.
Ik wil niet opnieuw
I don't want to start
beginnen met jou, zo puur --
over with you, it cannot --
kan het nooit meer zijn.
be that pure again.
Gedicht H5258 Amsterdam, 2025-02-18 Der Markt von Scarborough (Anon. [England]) - 1670 Lied "Scarborough Fair" (1670), Album "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" (1966) Band: Liebe Vernunft und Tod Stichwort: Liebe: Erinnerung Ehrerweisung an: Simon, Paul; Garfunkel, Art