Das Wasser blubbert,
kocht, sprudelt und zischt: Feuer --
löscht wild seinen Durst.
Het water borrelt,	The water bubbles,
het ziedt, het bruist en sist: vuur --	boils, fizzes, and sizzles: fire --
lest kolkend zijn dorst.	satisfies its thirst.

Gedicht H2939
Amsterdam, 2021-04-18
Der Taucher (Friedrich Schiller) - 1797
Gedicht (Musen-Almanach 1798)
Band: Strom
Stichwort: Gleichgewicht (Wiedererlangen) 
Ehrerweisung an: Schiller, Friedrich