Zywa Mutter Erde

Abel ist aus Pappe, eine Kulisse
für den Erstgeborenen
Er sagt nichts

Er wird ermordet
und Kain müht sich weiter ab
wie es befohlen wurde

bei der Vertreibung aus dem Paradies:
der Mensch wurde geschaffen, um
die Erde zu bebauen

und sich so zu ernähren
Sie ist unsere erste Mutter
Lasst sie nicht bluten

denn wenn wir sie vergewaltigen
werden wir zugrunde gehen
lebensecht sterben

nicht wie Figuren
in der Geschichte eines anderen
Ein anderer wird es dann nicht mehr geben

Gedicht 4897
Amsterdam, 2022-12-26
Studie "Words become Worlds" ("Worte werden zu Welten", 1994, Ellen van Wolde): § 4 ist die Veröffentlichung "The Study of Cain and Abel. A Narrative Study" (1991, "Studie von Kain und Abel. Eine narrative Untersuchung)
Band: Ein Zuhause
Stichwörter: Erde: Mutter, Bibel 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 



Zywa Kampf im Flussland

Er ist ein Träumer, Papa
Er ist dein jüngeres ich

Ihr wollt umherziehen
Ihr wollt immer wieder

neue Täler
neue Aussichten

Warum wollt ihr weg?
Warum ist es nicht hier

euer Gelobtes Land
eure grüne Aue?

Er ist ein Träumer, Papa
Er ist selbst ein Phantom

     Ich folgte ihm aufs Feld
     Ich rang mit ihm

     um über die Verheißung zu sprechen
     um ihre Bedeutung zu verstehen

     Es war seine Absicht, Papa
     Es war kein wirklicher Unfall

     Warum glaubst du das nicht?
     Warum packst du jetzt?

Gedicht 5370
Amsterdam, 2023-11-08
Kain spricht mit Adam
Studie: "Words become Worlds" ("Worte werden zu Welten", 1994, Ellen van Wolde); § 4 ist die Veröffentlichung "The Study of Cain and Abel. A Narrative Study" (1991, "Studie von Kain und Abel. Eine narrative Untersuchung)

Band: Ein Zuhause
Stichwörter: Religion: Verheißung, Bibel 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 


Hohe Poesie

reimt alles: Bedeutung, Schrift-


zeichen und Klänge.


De hoogste dichtkunstHigh poetry rhymes
rijmt alles: betekenis --everything: meaning, graphic --

letters en klanken.characters and sounds.

Gedicht H3606
Amsterdam, 2022-12-09
Worte werden zu Welten (Ellen van Wolde) - 1994
Studie "Words become Worlds", mit vorher veröffentlichten Arbeiten
Das Buch "Bereschit" ("Im Anfang" / "Genesis"), geschrieben in Lashon Hakodesh ("der heiligen Sprache"), d.h. Altem-Hebräisch

Band: Kein Wunder
Stichwörter: Schreiben: Ein Fach, Sprache: Zeichen 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 


Eine fremde Welt

zwingt dich zur Arbeit: was ist --


hier von Bedeutung?


Een vreemde wereldEntering a strange
zet je aan het werk: wat is --world puts you to work: what is --

hier van betekenis?significant here?

Gedicht H3604
Amsterdam, 2022-12-05
Worte werden zu Welten (Ellen van Wolde) - 1994
Studie "Words become Worlds", Seite xi
Band: Kein Wunder
Stichwort: Welt(bild) 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 


Jeder Leser wählt

aus vielen Möglichkeiten --


eine Bedeutung.


Elke lezer kiestAll readers select
uit veel mogelijkheden --from the possibilities --

een betekenis.meanings for themselves.

Gedicht H3603
Amsterdam, 2022-12-05
Worte werden zu Welten (Ellen van Wolde) - 1994
Studie "Words become Worlds", Seite x
Band: Kein Wunder
Stichwort: Sprache: Übersetzen 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 


Erzähl Geschichten:

Worte werden zu Welten --


die wir entdecken.


Vertel verhalen:Let us tell stories,
woorden worden werelden --because then words become worlds --

om te ontdekken.to be discovered.

Gedicht H3602
Amsterdam, 2022-12-05
Worte werden zu Welten (Ellen van Wolde) - 1994
Studie "Words become Worlds", Seite ix
Band: Kein Wunder
Stichwort: Geschichten: Tradition / Ordnung 
Ehrerweisung an: Van Wolde, Ellen 


Zywa
Ehrerweisung aan
Van Wolde, Ellen
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinReihenfolge umkehren: Älteste oben
Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F