In the gold corner
of our room it is, the black --
in-depth Holiness.
In de gouden hoek	In der Goldecke
van onze kamer hangt het --	unseres Zimmers ist das --
zwart, de Heiligheid.	Schwarz, die Heiligkeit.

Poem H3247
Amsterdam, 2022-04-01
Black Square (Kazimir Malevich) - 2022
Painting, as an icon at the exhibition "0.10" in Petrograd (Saint Petersburg, 1915)
Collection: Secrets & Believers
Keyword: Religion: holiness 
Tribute to: Malevich, Kazimir 

In me and in you
there is a black void, and God --
fits in exactly.
In mij en in jou	In mir und in dir
is er een leegte, en God --	gibt es eine Leere, Gott --
past daar precies in.	passt genau hinein.

Poem S1375
Amsterdam, 2022-04-01
Black Square (Tijs Nuyts) - 2022
Poem "Zwart vierkant" (collection "Vervoersbewijzen") about the painting "Black Square" (Kazimir Malevich) at the exhibition "0.10" in Petrograd (Saint Petersburg, 1915)
Collection: Unseen
Keyword: Emptiness / Void 
Tribute to: Nuyts, Tijs; Malevich, Kazimir