From the mountain I
see the land, it is autumn:
fall-off and decay.
Vanaf de berg zie	Vom Berg aus sehe
ik het land, het is er herfst:	ich das Land, wo es Herbst ist:
afval en verval.	Abfall und Verfall.

Poem H5675
Amsterdam, 2025-07-09
Poem by Xin Qiji
Poem, written on the wall of the Boshan Road to the Beigu Pavilion at Bo Mountain, to the tune of "Chou Nu Er" ("Ugly Slave")
Collection: Over
Keyword: Melancholy (nostalgia) 
Tribute to: Qiji, Xin