Shrieking and howling,
but I see nothing moving --
in the dense forest.
Gekrijs en geschreeuw,	Gekreisch und Geschrei,
maar ik zie niets bewegen --	aber es bewegt sich nichts --
in het dichte woud.	in dem dichten Wald.

Poem H3773
Amsterdam, 2023-03-25
Atlas of Remote Islands (Fie Schouten) - 2023
Improvisations "Atlas of Remote Islands - Fifty islands I have never set foot on and never will" (2023), by Fie Schouten [bass clarinet and basset horn], Guus Janssen [organs, harpsichord and piano], Vincent Courtois [cello] and Giuseppe Doronzo [baritone saxophone], inspired by the book by Judith Schalansky from 2009, on March 25^th, 2023 in the Organpark
Collection: org ANP ark 
Keyword: Earth: biosphere 
Tribute to: Schalansky, Judith 

Imagination
fills the gaps in your knowledge --
with blacks upon black.
Mijn fantasie vult	Die Vorstellungskraft
de gaten in mijn kennis:	füllt deine Wissenslücken:
zwarten op het zwart.	Schwarzen auf dem Schwarz.

Poem H2682
Amsterdam, 2020-04-01
Inventory of some losses (Judith Schalansky) - 2018
In the collection of stories "Verzeichnis einiger Verluste", Judith Schalansky made black illustrations of lost items on a black background
Collection: Glimpsed
Keywords: Fantasy: associations, Knowledge: thoughts 
Tribute to: Schalansky, Judith