Zywa
Afwezig
Geef toe, het is waar
je bent steeds meer bij haar
steeds meer bij haar
in jouw gedachten waar
je mij niet binnenlaat
niet binnenlaat
alsjeblieft, praat
met mij, ik houd van jou
ik houd van jou
dus stop met dromen nou
en beleef het echt met mij
het echt met mij
zet mij niet buitenspel
zeg liever nog vaarwel
liever vaarwel
dan mij niet te zien staan
en je eigen gang te gaan
je gang te gaan
alles aan haar straalt
je bent in haar verdwaald
je bent verdwaald
alsof je in de hemel bent
en de aarde niet meer kent
mij niet meer kent
|
Zywa
Absent
Admit, it is true
you are with her, more and more
with her, more and more
in your mind where
you don't let me in
let me in
please talk
with me, I love you
I love you
so stop dreaming now
and experience it actually, with me
actually, with me
don't put me offside
rather say goodbye
rather goodbye
than ignoring me
and going your own way
going your own way
everything about her is shining
you are lost in her
lost in her
as if you are in heaven
and don't know the earth anymore
don't know me anymore
|
Zywa
Abwesend
Gib es zu, es ist wahr
du bist immer mehr bei ihr
immer mehr bei ihr
in deinem Kopf wo
du mich nicht reinlässt
nicht reinlässt
bitte, sprich
mit mir, ich liebe dich
ich liebe dich
also hör jetzt auf zu träumen
und erlebe es wirklich mit mir
wirklich mit mir
stell mich nicht ins Abseits
sag eher auf wiedersehen
auf wiedersehen
als mich nicht zu sehen
und deinen eigenen Weg zu gehen
deinen Weg zu gehen
alles an ihr strahlt
du hast dich in ihr verloren
du bist verloren
als ob du im Himmel bist
und die Erde nicht mehr kennst
mich nicht mehr kennst
|