Onder Zijn vlag leven
en overal Zijn vlag
hijsen, is niet genoeg

Witte of groene
letters zijn niet genoeg
in rood moeten ze geschreven staan –

in je hart, zoveel groter
dan woorden is Zijn Macht
groter dan het grootste

land, groter dan ongelovige gebeden
en wolkenkrabbers van spiegelhuid
die instorten en versplinteren

O duivelse valstrik
van wederkerigheid
hoogmoed om hoogmoed

te denken Zijn dienaars te zijn
en te delen in de Grootheid
die iedereen te boven gaat

To live under His flag
and to hoist His flag
everywhere, is not enough

White or green
letters are not enough
they must be written in red –

in your heart, so much greater
than words is His Power
greater than the greatest

country, greater than faithless prayers
and skyscrapers of mirror skin
that collapse and shatter

Oh devilish trap
of reciprocity
pride for pride

to think to be His servants
and to share in the Greatness
that surpasses everyone

Unter Seiner Flagge zu leben
und überall Seine Flagge
zu hissen, reicht nicht aus

Weiße oder grüne
Buchstaben reichen nicht aus
sie sollten rot geschrieben sein –

in deinem Herzen, so viel größer
als Worte ist Seine Macht
größer als das größte

Land, größer als ungläubige Gebete
und Wolkenkratzer von Spiegelhaut
die einstürzen und zersplittern

O Teufelsfalle
der Gegenseitigkeit
Hochmut um Hochmut

zu denken, Seine Diener zu sein
und an der Größe teilzuhaben
die alle übersteigt