Onverstoorbaar in de zon
staat de berg te zijn, te zijn

Wolken ontvangen, en hagel, sneeuw
hun bruisende en kolkende vertrek

aan zijn voeten, de kinderdrukte
en de puberherrie van water

dat zich warm speelt
in een ingebed avontuur

En op de berg sta ik
te zijn, te zijn

De zon ontvangen, ervaringen
en nachtgedachten, oud worden

Alles smelt, niets in handen
niets in mijn open armen

The mountain stands imperturbable
in the sun, being, being

Receiving clouds, and hail, snow
their bubbling and whirling going away

at its feet, the children's rush
and the pubertal noise of water

playing itself hot
in an embedded adventure

And I am standing on top
of the mountain, being, being

Receiving the sun, experiences
and night thoughts, growing old

Everything melts, nothing in my hands
nothing in my open arms

Der Berg steht unbewegt
in der Sonne und er ist, er ist

Wolken empfangen, und Hagel, Schnee
ihr tosendes und wirbelndes Gehen

zu seinen Füßen, die Kinderhektik
und der pubertäre Krach des Wassers

das sich in einem eingebetteten
Abenteuer warm spielt

Auf dem Berg steh ich
und ich bin, ich bin

Die Sonne empfangen, Erfahrungen
und Nachtgedanken, alt werden

Alles schmilzt, nichts in den Händen
nichts in meinen offenen Armen