De heiligheid van het leven
valt wel mee als je jong bent
volwassenen zijn zo bang

om het in gevaar te brengen
maar de grenzen liggen verder
dan hun zorgen zeggen

als je maar elastisch blijft
niet ondood als een heilige
volgens verwachtingen

vegeteert, maar verteert
wie je bent om wie je bent
als een vuur

heilig
helend
woedend

zonder dood

The holiness of life
is not that critical when you're young
adults are so afraid

to put it at risk
but the limits lie further
than their worries tell

if you just remain elastic
not vegetating undead
as a saint according

to expectations, but consuming
who you are because of who you are
as a fire

holy
healing
raging

without death

Die Heiligkeit des Lebens
ist schon in Ordnung, wenn man jung ist
Erwachsene haben solche Angst

es zu gefährden, aber
die Grenzen sind weiter entfernt
als ihre Sorgen sagen

solange man elastisch bleibt
nicht untot wie ein Heiliger
nach Erwartungen

vegetiert, aber verzehrt
wer man ist, wegen dem, wer man ist
wie ein Feuer

heilig
heilend
wütend

ohne Tod