Ik neurie mezelf in slaap
met echte dromen, feeën
om me heen, en een haag
vol doornen

De uil roept, ja
ik kom, ik ga
weg van het schuilen
voor vreemde mensen

Het witte licht draagt me
door de zomervelden, klaver
groeit in mijn voetstappen
we zijn weer thuis

in de echte wereld
zoals toen het begon
en het leven van gisteren
lijkt wel een droom

I hum myself to sleep
with real dreams, fairies
around me, and a hedge
full of thorns

The owl calls, yes
I come, I go
away from hiding
from strangers

The white light carries me
through the summer fields, clover
grows in my footsteps
we are back home

in the real world
like when it started
and yesterday's life
is like a dream

Ich summe mich in den Schlaf
mit echten Träumen, Feen
um mich herum, und einer Hecke
voller Dornen

Die Eule ruft, ja
ich komme, ich gehe
weg vom Verstecken
vor Fremden

Das weiße Licht trägt mich
durch die Sommerfelder, Klee
wächst in meine Fußstapfen
wir sind wieder zu Hause

in der echten Welt
wie als es anfing
und das Leben von gestern
ist wie ein Traum