Ik leef: momenten
waarvan ik niets weet
en niets kan weten

Pas een fractie van een seconde
erna besef ik het -
mijn verstand verdeelt het

in mezelf
in anderen en objecten -
wat er allemaal niet is

wanneer ik leef, dan ben ik
één met alles
zonder dat

er aandacht en zintuigen
aan te pas lijken te komen
Het is gewoon zo en kan niet

anders zijn, soms
blijft er iets van hangen -
een Wetend Gevoel

I am alive: moments
of which I know nothing
and cannot know anything

It's only a split second
after that I realize -
my mind divides it

into myself
into others and objects -
what altogether is not there

when I live, then I am
one with everything
without any

attention and senses
appearing to be involved
It just is and cannot be

any other way, sometimes
with an after-effect -
a Knowing Feeling

Ich lebe: Momente
von denen ich nichts weiß
und nichts wissen kann

Nur ein Sekundenbruchteil
danach erkenne ich es -
mein Verstand ordnet es

in mir
in anderen und Objekten -
was alles nicht da ist

wenn ich lebe, dann bin ich
eins mit allem
ohne dass

Aufmerksamkeit und Sinne
involviert zu sein scheinen
Es ist einfach so und kann nicht

anders sein, manchmal
gibt es eine Nachwirkung -
ein Wissendes Gefühl