Voor jou zorgen en anderen
helpen, ongestoord eigen
projecten uitvoeren zonder last

te hebben van wie of wat
dan ook, of tot iets verplicht
te zijn

Laten zien wat ik waard ben
en dan weer iets heel anders
doen

Fijn samen thuis
op de bank zitten
lezen over avonturen

en zomaar ineens eropuit
trekken, vrij zijn en toch
erbij horen

Dat wil ik allemaal

To take care of you, help
others, perform projects of my own
undisturbed, without being troubled

by anyone or anything, or
being
obliged to anything

Show what I'm worth
and then do something
very different

Sit at home together
cosily on the couch
reading about adventures

and suddenly set out
just like that, being free
and still belonging

I want it all

Für dich sorgen und anderen
helfen, ungestört eigene Projekte
ausführen ohne etwas zu schaffen zu haben

mit irgendjemandem oder was
auch immer, oder zu etwas verpflichtet
zu sein

Zeigen, was ich wert bin
und dann wieder etwas
ganz anderes tun

Gemütlich zusammen zu Hause
auf der Couch sitzen
lesen über Abenteuer

und einfach plötzlich hinaus-
ziehen, frei sein und doch
dazugehören

Ich will das alles