Lang en gelukkig staat er
op De Muur tegenover
mijn thuis, Berlijn
is mijn Berlijn

Maar toch blader ik
in een reisblad, de zee
wenkt, de bergen roepen
echo's Actie! Actie!

Een man lacht me toe
We zijn engelen, ik geef
hem mijn angst, leen
hem mijn kamer

Ik moet gaan, weg
van alleen, meer zijn
dan mijn werk, iemand
trouw beloven

Happily Ever After
on The Wall across
my home, Berlin
is my Berlin

Yet I leaf through
a travel magazine, the sea
beckons, the mountains call
echoes Action! Action!

A man smiles at me
We are angels, I give
him my fear, lend
him my room

I need to go, away
from alone, be more
than my work, promise
someone loyalty

Glücklich bis ans Ende
an Der Mauer gegenüber
meinem zu Hause, Berlin
ist mein Berlin

Doch ich blättere
in einem Reisemagazin, das Meer
winkt, die Berge rufen
Echos Aktion! Aktion!

Ein Mann lächelt mich an
Wir sind Engel, ich gebe
ihm meine Angst, leihe
ihm mein Zimmer

Ich muss gehen, weg
von alleine, mehr sein
als meine Arbeit, jemandem
Treue geloben