Zywa Denkend riet

De dramatische vraag
Wat is er
met mij aan de hand?
Wat gebeurt er allemaal
in de wereld om mij heen?

Alles beweegt
Ik volg het
en bedenk wat
het betekent
en de beelden verschuiven

Ik buig mee
in de wind
die altijd waait
Nooit is er zekerheid
over wat er aan de hand is


Zywa Thinking reed

The dramatic question
What is
going on with me?
What's happening
in the world around me?

Everything moves
I follow
and think
about what it means
and the images shift

I bend
to the wind
which always blows
There is never any certainty
as to what is going on


Zywa Denkendes Rohr

Die dramatische Frage
Was ist
los mit mir?
Was alles passiert
in der Welt um mich herum?

Alles bewegt sich
Ich folge
und denke
über die Bedeutung
und die Bilder verschieben sich

Ich verbeuge mich
im Wind
der immer weht
Nie gibt es Gewissheit
darüber, was los ist

Gedicht 5517
Amsterdam, 2024-04-28
Gedachten (Blaise Pascal) - 1669
Denkend riet: "Pensées" (Blaise Pascal), deel VI "Foy sans raisonnement" ("Geloof zonder argumentatie"), Pensée #347 - L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant.
Bundel: Wissellichaam
Trefwoord: Nadenken (ordenen) 
Eerbetuiging aan: Pascal, Blaise 
Zywa
HomeTerug naar: Titels
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F