Aan het hof leven
edelen, en ook de kat --
die een Freule is.
The court is reserved	Am Hof verweilen
for the nobles and the cat --	Adlige, und die Katze --
who is a Lady.	die edle Freifrau.

Gedicht H2783
Amsterdam, 2020-09-30
Het hoofdkussenboek (Sei Sh?nagon) - 1002
Dagboek "Makura no S?shi" #7
Bundel: Schuilplaats
Trefwoord: Elite 
Eerbetuiging aan: Shonagon, Sei