Treur niet, zwijg niet, kom
uit je verlatingsroes, duik --
in een wijd leven.
Don't be sad, let go	Schweige nicht, komm aus
of separation rush, dive --	deinem Trennungsrausch, tauche --
into a wide life.	ins weite Leben.

Gedicht H3320
Amsterdam, 2022-06-08
Het wijdste leven (Marieke Lucas Rijneveld) - 2021
Gedicht uit de bundel "Komijnsplitsers" (2022); de Engelse vertaling is gepubliceerd in INQUE Magazine, op 16 november 2021
Bundel: ZielZinZon
Trefwoord: Leven: ontdekken 
Eerbetuiging aan: Rijneveld, Lucas