Het besef hoe groot
het heelal is, maakt de mens --
zowel klein als groot.
The sense of how large	Die Ahnung, wie groß
the universe is, makes man --	das Weltall ist, macht uns so-
both little and great.	wohl klein als auch groß.

Gedicht H3609
Amsterdam, 2022-12-16
Remedie: aardrijkskunde (Luigi Pirandello) - 1920
Verhaal "Rimedio: la geografia", verwijzend naar Pascal's gedachte (1657-1662): Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends. (Door de oneindigheid omvat het heelal mij en verzwelgt me als een stip; door de gedachte kan ik het heelal omvatten.)
Bundel: Denksels Lusieloos
Trefwoord: Heelal: alles 
Eerbetuiging aan: Pirandello, Luigi; Pascal, Blaise