Het voorwiel loopt aan,
amechtig fiets ik verder --
hijgend als een hond.
The front wheel drags, grr,	Das Vorderrad schleift,
short of breath I cycle on --	atemlos fahr ich weiter --
panting like a dog.	hechelnd wie ein Hund.

Gedicht S1690
Amsterdam, 2023-02-24
In mijn fiets (Lies Van Gasse) - 2013
Gedicht, op cd-rom bij de gedichtenbundel "blijven & verreizen" van Herman Groenewegen
Bundel: Mistik
Trefwoord: Techniek (hulp) 
Eerbetuiging aan: Van Gasse, Lies