De kist moet groot zijn,
groter nog dan je nu denkt --
Voor al mijn verdriet.
The coffin must be	Der Sarg muss groß sein,
big, bigger than you think now --	noch größer, als du jetzt denkst --
For all my sorrow.	Für all meinen Schmerz.

Gedicht S2290
Amsterdam, 2024-07-29
De oude, enge liedjes (Heinrich Heine) - 1823
Gedicht "Die alten, bösen Lieder" (bundel "Lyrisches Intermezzo" - LXVI), in 1840 op muziek gezet door Robert Schumann
Bundel: Traagheid in Versnelling
Trefwoord: Verdriet: uiten 
Eerbetuiging aan: Heine, Heinrich