Wat ik ooit fout deed
interesseert niemand meer --
maar het kwelt mij toch.
No one cares about	Niemand achtet drauf,
what I did wrong in the past --	was ich falsch gemacht habe --
yet it torments me.	aber mich quält es.

Gedicht S2644
Trein Terborg-Amsterdam, 2025-04-16
Een kunstenaar van het vlietende leven (Kazuo Ishiguro) - 1986
Roman "An Artist of the Floating World" (vertaling 1987), hoofdstuk 'November 1949'
Bundel: Zelf mijn museum
Trefwoord: Ethiek: geweten 
Eerbetuiging aan: Ishiguro, Kazuo