Je schopt het steentje
niet weg, je krimpt en beklimt --
het dan als een berg.
You don't kick the stone	Du stößt den Kiesel
away, you shrink and then climb --	nicht weg, du schrumpfst und erklimmst --
it as a mountain.	ihn wie einen Berg.

Gedicht S2856
Amsterdam, 2025-08-09
Je vond een steentje voor je voet; je schopte het niet weg, maar (Frida Vogels) - 1994
Vers, gepubliceerd in de bundel "De harde kern 3", deel VI [Kees], en in "Dagboek 1968-1969" (2010) - 6 januari 1968, Bologna
Bundel: Tussen ons
Trefwoorden: Zelfvertrouwen, Angst: onveiligheid 
Eerbetuiging aan: Vogels, Frida