Umarmt sitzen wir im Bad
unserer Freundschaft
und streicheln unversehrt
von der Neugier meiner Familie

Du wanderst
in die Augen meiner Schwester
in den wir begehrlich nackt
sind mit einem stolzen Geschlecht

Ich sehe es und kehre zurück
du bist wieder da, nah
überall passt sich dein Körper
sanft meiner Seele an, erfüllt

ist meine schlafende Sehnsucht
nach deinem warmen Körper
voll von all den Jahren
seit wir zusammen waren

und nicht zusammen waren

We zitten omarmd in het bad
van onze vriendschap, ongedeerd
door de nieuwsgierigheid
van mijn familie te strelen

Jij dwaalt af
naar de ogen van mijn zus
waarin we begeerlijk naakt
zijn met een fier geslacht

Ik zie het en keer terug
je bent er weer, dichtbij
overal schikt jouw lichaam zich
zacht tegen mijn ziel, vervuld

is mijn slapende verlangen
naar jouw warme lichaam
vol van al de jaren
sinds we samen waren

en niet samen waren

We are embraced in the bath
of our friendship, unharmed
by the curiosity
of my family, caressing

You wander off
to the eyes of my sister
in which we are desirably naked
with a vigorous member

I notice it and revert

You are back, close
Everywhere is your body
adjusting itself softly
to my soul, fulfilled

is my sleeping desire
for your warm body
full of all the years
since we were together

and were not together