Zywa
Plauschraum
Ich schlafe gut, ich trainiere und ich esse
gesund, ich kann alles tun
was ich will, mein Körper funktioniert
ich mache einfach weiter, ich kann
ohne Pausen
Mach es umgekehrt, sagt die Lehrerin
Gedanken können viel
aber sie sind Geister
die über dem Leben stehen
Sie kennen keinen Tod und
schauen über das Leiden hin
Wenn das nur der Fall wäre
dann würde ich nicht so unbequem
hier sitzen um zu lernen
den Plauschraum in meinem Kopf
zum Schweigen zu bringen
| |
|
Zywa
Babbelbox
Ik slaap goed, ik sport en ik eet
gezond, ik kan alles doen
wat ik wil, mijn lichaam werkt
ik ga maar door, ik kan
zonder pauzes
Doe het andersom, zegt de lerares
Gedachten kunnen veel
maar het zijn spoken
die boven het leven staan
Ze kennen geen dood en
kijken over het lijden heen
Was dat maar zo
dan zat ik hier niet
zo ongemakkelijk
te leren in mijn hoofd
de babbelbox stil te krijgen
| |
|
Zywa
Chat box
I sleep well, I exercise and I eat
healthy, I can do everything
I want, my body works
I just keep going, I can
do without breaks
Do it the other way around
the teacher says
Thoughts can do a lot
but they are ghosts
above life, they know no death
and they look over suffering
I wish it was like that
then I wouldn't be sitting here
so uncomfortably
learning to silence
the chat box in my head
|