Selbstsicher jagte ich
die Geisteskranken
Es war eine Epidemie
der Leichtgläubigkeit

an das leere Versprechen
eines Platzes im Himmel
und eines Himmels auf Erden
Ich sperrte sie in Quarantäne

doch sie waren starrsinnig
und das nagte an meinem Eifer
Es verdunkelte in meinem Kopf
das Licht, sodass ich gestürzt bin

Die Sonne wirbelte geballt
in der Hand, die mich anwies

um mein Leben zu riskieren
mit meinen schönsten Worten

Zelfverzekerd joeg ik
op geesteszieke mensen
Het was een epidemie
van goedgelovigheid

in de loze belofte
van een plaats in de hemel
en een hemel op aarde
Ik plaatste hen in quarantaine

maar ze waren eigenwijs
en dat knaagde aan mijn ijver
Het verduisterde het licht
in mijn hoofd, zodat ik viel

De zon tolde samengebald
in de hand die mij aanwees
om mijn leven te gaan riskeren
met mijn mooiste woorden

Confidently, I hunted down
mentally ill people
It was an epidemic
of credulity

in the empty promise
of a place in heaven
and a heaven on earth
I placed them in quarantine

but they were stubborn
and that gnawed at my zeal
It darkened the light
in my head, so that I fell

The sun spun, clenched
in the hand that pointed at me

to go and risk my life
with my nicest words