Bloßes Gesäß in der Berme
frei, unter meiner Hose durch
pinkelnd, mich zur Seite hin schmiegend

die Welt und ich flacher
Gras überall, leer
von Stühlen

Blaulicht über dem Deich
ich denke den Schall
den Kondensstreifen hinzu

Mein Blick springt über
den Graben, sieht versteckte
Blumen, ich höre Käfer

die ich nicht höre
das Gras färbt meine Augen
fliegt auf meiner Zunge

und lässt sich schmecken
grün mit Ringelblume
und frischem Urin

Blote billen in de berm
vrij, onder mijn broek door
plassend, opzij zakkend in vlij

de wereld en ik platter
overal gras, leeg
van stoelen

blauw zwaailicht over de dijk
ik denk geluid
bij de condensstrepen

Mijn blik springt over
de sloot, zien verscholen
bloemen, ik hoor kevers

die ik niet hoor
het gras kleurt mijn ogen
vliegt op mijn tong

en laat zich proeven
groen met goudsbloem
en verse urine

Bare buttocks in the berm
free, peeing under my pants
laying down on my side

the world and I flatter
grass everywhere, empty
of chairs

blue flashing light over the dike
I think the sound
to the condensation stripes

My look jumps over
the ditch, sees hided
flowers, I hear beetles

that I don't hear
the grass colours my eyes
it flies upon my tongue

and lets me have a taste
green with marigold
and fresh urine