Du willst alles
genießen, und
das feiern wir, ich singe
deinen Namen
in einem Umzug
mit Ziegen
Böcke
Satyrn
spaßen, ich singe
deinen Namen
Du bist nicht dabei
Nicht deine Seufzer
in meinen Armen
und kein befreiendes Lachen
Aber ich singe
deinen Namen
Zywa
Lentetragedie
Jij wilt van alles
genieten, en
dat vieren we, ik zing
jouw naam
in een optocht
met geiten
bokken
saters
maken grappen, ik zing
jouw naam
Je bent er niet bij
Jouw zuchten niet
in mijn armen
en geen bevrijdende lach
Maar ik zing
jouw naam
Zywa
Spring Tragedy
You want to enjoy
everything, and
we celebrate that, I sing
your name
in a procession
with goats
billy goats
satyrs
are clowning, I sing
your name
You are not there
Your sighs are not
in my arms
and no liberating laugh
But I sing
your name
Gedicht 5567 Amsterdam, 2024-10-16 Maria wird 42 'Tragödie' = (Ziegen-) Bocksgesang, Satyrgesang bei dem Umzug des thrakischen und makedonischen Dionysosfestes, bei dem in konischen Szenen Weinreben gepflanzt under Frühlingsbeginn gefeiert wurde Band: Schwebender Regen Stichwörter: Lebenslust (Mühe geben), Freundschaft: Band Gewidmet an: Maria Godschalk