Zywa
Liebesradar
Du bist auf meinem Radar
dein Signal ist unterwegs
Die Räder drehen sich auf mich zu
Ich bin in deinen Gedanken
und du in meinen
Die Straße ist frei, du bist schnell
du hast meine Sehnsucht gespürt
Das ist unsere Bindung
unser Liebesradar
Immer eingeschaltet
So Far Away in deinen Ohren
dann Miss You und
Get Here nach der Ausfahrt
so fährst du aus der Nacht hinaus
Du atmest jetzt leichter
bist fast zu Hause, fast wieder
in meinen Armen, du erscheinst
lebensgroß auf meinem Radar
Deine Liebe, unsere Liebe
in unseren Armen
| |
|
Zywa
Liefdesradar
Je staat op mijn radar
jouw signaal is onderweg
De wielen tollen naar mij toe
Ik zit in jouw hoofd
en jij in het mijne
De weg is vrij, je bent snel
je hebt mijn verlangen gevoeld
Dat is onze band
onze liefdesradar
die altijd aanstaat
So Far Away in jouw oren
dan Miss You en
Get Here na de afrit
zo rijd jij de nacht uit
Je gaat rustiger ademen
bent bijna thuis, bijna weer
in mijn armen, je komt
levensgroot op mijn radar
Jouw liefde, onze liefde
in onze armen
| |
|
Zywa
Love Radar
You're on my radar
your signal is on its way
The wheels are spinning towards me
I'm in your mind
and you're in mine
The road is clear, you are fast
you felt my longing
That's our bond
our love radar
It's always on
So Far Away in your ears
then Miss You and
Get Here after the exit
that's how you drive out of the night
You breathe easier now
are almost home, almost back
in my arms, you appear
life-size on my radar
Your love, our love
in our arms
|